Текст и перевод песни SUDI feat. SERO - On The Radio (With SERO)

On The Radio (With SERO)

S-U-D-I

I don′t know what day it is today
난 사랑을 바랬었던 건데
때론 널 바라고 있었나 봐
Now 답답해 죽을 것 같애

Oh, help me, 이제 더 놓을 수가 없어
상처를 가리려 화려한 수를 놓아 false fakes
바늘을 꿰고 찢겨진 널 again 이어볼래도
더 셀 수 없이 pain 구멍일 뿐이야

I don't know what day it is today
바람을 피해 저 sun 몰래몰래
난 멈출 수도 없어 널 놓을 수도 없어
하늘을 가리고 더 멀리멀리 poor play

시간은 우릴 가르고 벽과 덫을 놓아
I don′t know what to do, tell me what you want from me, yeah
원망하진 마 April Fool's Day 거짓말처럼
넌 찰나의 추억 장난일 뿐이야

Oh help me, 이제 더 놓을 수가 없어
상처를 가리려 화려한 수를 놓아 false fakes
바늘을 꿰고 찢겨진 널 again 이어볼래도
더 셀 수 없이 pain 구멍일 뿐이야

I don't know what day it is today
바람을 피해 저 sun 몰래몰래
난 멈출 수도 없어 널 놓을 수도 없어
하늘을 가리고 더 멀리멀리 poor play

난 이런 모습이 아니었는데
넌 이런 모습이 아니었는데
널 다시 사랑할까 먼 듯이 살아갈까
부서진 맘 표류한 채

I don′t know what day it is lonely today
바람을 피해 저 sun 몰래몰래
난 멈출 수도 없어 널 놓을 수도 없어
하늘을 가리고 더 멀리멀리 poor play

Sur la Radio (Avec SERO)

S-U-D-I

Je ne sais pas quel jour on est aujourd'hui
J'avais espéré de l'amour
Parfois, je te voulais, tu vois
Maintenant, je suis tellement frustrée que j'ai envie de mourir

Oh, aide-moi, je ne peux plus te laisser partir
Je couvre mes blessures avec des broderies brillantes, des faux fausses
Je vais enfiler l'aiguille et recoller ce qui est déchiré, encore une fois
Mais ce n'est que des trous de douleur, je ne peux pas les compter

Je ne sais pas quel jour on est aujourd'hui
Je me cache du vent, ce soleil, en cachette
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas te laisser partir
Je couvre le ciel et m'éloigne, une pauvre pièce

Le temps nous sépare, il met des murs et des pièges
Je ne sais pas quoi faire, dis-moi ce que tu veux de moi, oui
Ne me blâme pas, comme un mensonge du Jour des Poissons d'Avril
Tu n'es qu'un instant de souvenirs, une farce

Oh aide-moi, je ne peux plus te laisser partir
Je couvre mes blessures avec des broderies brillantes, des faux fausses
Je vais enfiler l'aiguille et recoller ce qui est déchiré, encore une fois
Mais ce n'est que des trous de douleur, je ne peux pas les compter

Je ne sais pas quel jour on est aujourd'hui
Je me cache du vent, ce soleil, en cachette
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas te laisser partir
Je couvre le ciel et m'éloigne, une pauvre pièce

Je n'étais pas comme ça
Tu n'étais pas comme ça
Vais-je t'aimer à nouveau, vais-je vivre loin?
Mon cœur brisé, à la dérive

Je ne sais pas quel jour on est, aujourd'hui, je suis seule
Je me cache du vent, ce soleil, en cachette
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas te laisser partir
Je couvre le ciel et m'éloigne, une pauvre pièce