Текст и перевод песни SUFFER RING - Peasant

Peasant

From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the dirt
We were meant to be hurt

From the stars to the dirt
What's a peasant life worth
Every morning on this hell is a curse
And it only gets worse
I've been searching
From the last to the first
Staring down a hole in the earth
Peel away the skin
Finding nothing within
Catch a ride in the back of a hearse

From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the dirt
We were meant to be hurt

And I'm afraid of what comes next
The signs of change hang overhead
The helpless pray
The numb forget
The sword of flame
Is at my neck

From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the stars to the dirt
We were meant to be hurt
From the dirt
We were meant to be hurt

Paysan

Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
De la poussière
Nous étions destinés à souffrir

Des étoiles à la poussière
Que vaut la vie d'un paysan?
Chaque matin dans cet enfer est une malédiction
Et ça ne fait qu'empirer
J'ai cherché
Du dernier au premier
Fixant un trou dans la terre
Arracher la peau
Ne rien trouver à l'intérieur
Prendre place à l'arrière d'un corbillard

Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
De la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
De la poussière
Nous étions destinés à souffrir

Et j'ai peur de ce qui vient ensuite
Les signes du changement planent au-dessus de nos têtes
Les impuissants prient
Les insensibles oublient
L'épée de flamme
Est sur mon cou

Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
De la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
Des étoiles à la poussière
Nous étions destinés à souffrir
De la poussière
Nous étions destinés à souffrir