SUKHOVETSKY - Hustle & Crime - перевод текста песни на французский

Hustle & Crime - SUKHOVETSKYперевод на французский




Hustle & Crime
Trafic et Crime
пизду интро, нахуй эти прелюдии
(Au diable l'intro, on s'en fout des préludes
Это 31200, йоу)
C'est le 31200, yo !)
Ты веришь, что тебе поможет Бог
Tu crois que Dieu va t'aider,
Я знаю мне помогут мои братья
Moi je sais que mes frères me soutiendront.
Если у тебя есть налик
Si t'as du liquide,
То сейчас мы будем тратить
On va le dépenser, ma belle.
Если у тебя есть травка
Si t'as de l'herbe,
Тогда заплати за трафик
Alors paie pour le trafic.
Тебя манит эта сделка
Ce deal te fait envie,
Не забудь, что плотный график
N'oublie pas qu'on a un planning chargé.
Мы затэгали район
On a tagué le quartier,
Чтобы знали, кто тут рулит
Pour qu'ils sachent qui commande ici.
Не пизди своим ебалом
Ferme ta gueule,
Если ты боишься пули
Si t'as peur des balles.
Отдал свои money нам?
Tu nous as filé ton fric ?
Man, прости, тебя надули
Mec, désolé, on t'a eu.
(Ты не понял мой намёк, держись подальше от этих улиц)
(T'as pas compris mon sous-entendu, tiens-toi loin de ces rues)
Свой stuff в мой карман
Ton matos, dans ma poche,
Свои бабки мне на карту
Ton argent, sur ma carte.
Тут всегда все просто, man
Ici c'est toujours simple, mec,
Спасибо, что оставил хату
Merci d'avoir laissé ton appart.
Свой stuff в мой карман
Ton matos, dans ma poche,
Свои бабки мне на карту
Ton argent, sur ma carte.
Тут всегда все просто, man
Ici c'est toujours simple, mec,
Спасибо, что оставил хату
Merci d'avoir laissé ton appart.
Я не редкий вид, просто ты, блять, слишком частый
Je suis pas une espèce rare, c'est juste que toi, putain, t'es trop commun.
На их лицах улыбки и я к этому причастен
Des sourires sur leurs visages et j'y suis pour quelque chose.
Эти цацки, это так, мои запчасти
Ces bijoux, c'est juste mes pièces détachées.
Видишь рядом уебана, тогда лучше попрощайся
Si tu vois un connard à côté, alors mieux vaut dire adieu.
От меня воняет потом, я со спота
Je pue la sueur, je reviens du spot.
В первую очередь работа
Le boulot avant tout.
Кручу пять тысяч оборотов
Je tourne à cinq mille tours.
(Кручу, кручу, кручу, кручу)
(Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne)
Горячо, да, так жарко, банкнотами сделали веер
Chaud, ouais, tellement chaud, on s'est fait un éventail avec les billets.
Играем весами, в игре сильный плеер
On joue avec les balances, on est des joueurs de haut niveau.
Ребята нас знают, под нами весь сервер
Les gars nous connaissent, on contrôle tout le serveur.
Ice ждёт меня, буду холодный, как север
La glace m'attend, je serai froid comme le nord.
На их лицах улыбки, мы делаем ветер
Des sourires sur leurs visages, on fait le vent.
Я призрак на улице, так незаметен
Je suis un fantôme dans la rue, tellement discret.
Убийца стал жертвой уже на рассвете
Le tueur est devenu la proie dès l'aube.
Не слушайте мой рэп, ведь вы ещё дети
N'écoutez pas mon rap, vous êtes encore des enfants.
Я забыл про чувство грусти
J'ai oublié ce que c'est que la tristesse.
Если кушаем то вкусно
Quand on mange, c'est délicieux.
Бро, в твоих карманах пусто
Frère, tes poches sont vides.
Cash, зелёная капуста
Du cash, du chou vert.
Андеграунд, Knicca Koopsta
Underground, Knicca Koopsta.
Зверь, реакция мангуста
Une bête, la réaction d'une mangouste.
Так искусно дал искусство
J'ai donné de l'art avec tellement d'art.
Ты искусственный, как люстра
T'es artificiel, comme un lustre.
Свой stuff в мой карман
Ton matos, dans ma poche,
Свои бабки мне на карту
Ton argent, sur ma carte.
Тут всегда все просто, man
Ici c'est toujours simple, mec,
Спасибо, что оставил хату
Merci d'avoir laissé ton appart.
Свой stuff в мой карман
Ton matos, dans ma poche,
Свои бабки мне на карту
Ton argent, sur ma carte.
Тут всегда все просто, man
Ici c'est toujours simple, mec,
Спасибо, что оставил хату
Merci d'avoir laissé ton appart.
Бросил хасл, было тяжело, работы, заводы
J'ai arrêté le hustle, c'était dur, le boulot, les usines.
Но разве всё это говно оно стоит свободы?
Mais est-ce que toute cette merde vaut la liberté ?
Бросил наркотики, увидел во что они превращают людей
J'ai arrêté la drogue, j'ai vu ce qu'elle fait aux gens.
Хочу быть в своём уме и прожить побольше дней
Je veux rester lucide et vivre plus longtemps.
Criminal, Criminal Mane
Criminal, Criminal Mane.
Playaz In Da Game
Playaz In Da Game.
My rule fuck fame, my rule fuck fame, my rule fuck fame
Ma règle : au diable la gloire, ma règle : au diable la gloire, ma règle : au diable la gloire.
Люблю делать близким приятно, девчонке приятно
J'aime faire plaisir à mes proches, faire plaisir à ma copine.
Одет неопрятно (А)
Habillé n'importe comment (Ah)
Я ебашу, блять, постоянно
Je bosse, putain, constamment.
Независимо от состояния
Peu importe mon état.
Joey Baddas, я mic killa
Joey Baddas, je suis un mic killa.
Лучший южный на русском, я Tveth killa
Le meilleur du sud en russe, je suis un Tveth killa.
Нет, не убивал, но я murda killa
Non, j'ai pas tué, mais je suis un murda killa.
Asap Mob в остальном, я fashion killa
Asap Mob pour le reste, je suis un fashion killa.
Подземного артиста
Le chemin d'un artiste underground
Путь тернистый
est semé d'embûches.
Подвисаю Windows Vista
Je rame, Windows Vista.
Мои тут как только свисну
Les miens débarquent dès que je siffle.
Пацаны делают выстрел
Les gars tirent.
Дай мне смысла (А)
Donne-moi un sens (Ah)
Мои ребята, они невидимы
Mes gars, ils sont invisibles.
Как бы предвидели
Comme s'ils avaient prévu.
Нету хуйни в моей обители
Pas de conneries dans ma demeure.
Стану богатым, прикуплю low-rider
Je vais devenir riche, je m'achèterai une low-rider.
Ты без зубов, но сука, ты байтер
T'as pas de dents, mais putain, t'es un suceur.
Boo Лара Крофт и это Tomb Rider
Boo Lara Croft et c'est Tomb Rider.
Я её трахаю под Tommy Wright'а
Je la baise en écoutant Tommy Wright.
Мы молодые и мы broke
On est jeunes et on est fauchés.
А broke учит делать деньги
Et être fauché ça apprend à faire de l'argent.
Затянул свежий смоук
J'ai tiré une bouffée fraîche.
Ведь на сегодня я бездельник
Parce qu'aujourd'hui je suis un glandeur.
Захотел, опять всё смог
J'ai voulu, j'ai encore réussi.
Большое дело в понедельник
Un gros coup lundi.
Нет, никакого кипиша
Non, pas de bordel.
Ведь рядом мой брательник
Parce que mon frère est à côté.
Да, я делаю дерьмище
Ouais, je fais de la merde.
Ты зовешь это трэп-фонком
Tu appelles ça de la trap-funk.
Но я знаю это будет
Mais je sais que ça va plaire
Нравиться моим подонкам
à mes voyous.
После сочного косого
Après un bon joint,
Знаю, надо ещё бонга
Je sais qu'il faut encore un bang.
Ты не выкупишь мой стиль
Tu piges pas mon style,
Для тебя это слишком тонко
C'est trop subtil pour toi.





Авторы: Vladyslav Sukhovetskyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.