Текст и перевод песни SUNMI - Oh Sorry Ya

Oh Sorry Ya

I blacked out
Don't even know
If it's day or night
Feel dead inside out
And see the girl
Why is she smiling, how?

What have you done to me
I'm dizzy
Why I go up and down
Like crazy

Look up at my face
Guess what I'm gonna say

You'll never know
What I already know

Oh, sorry ya
Never knew
That I feel sorry ya
Throw away the night we had
And I can't get any better than that

Oh, sorry ya
Never knew
That you say sorry, oh
Beg me till I say enough
You're running out of time

No, you never ever
I don't feel you anymore
Do it like I do it
Do it like I do it
Oh, sorry ya

Shining light on me
Make me feel happy

Look up at my face
Guess what I'm gonna say

You'll never know
What I already know

Oh, sorry ya
Never knew
That I feel sorry ya
Throw away the night we had
And I can't get any better than that

Oh, sorry ya
Never knew
That you say sorry, oh
Beg me till I say enough
You're running out of time

No, you never ever
I don't feel you anymore
Do it like I do it
Do it like I do it
Oh, sorry ya

I don't feel you anymore
Do it like I do it
Do it like I do it
Oh, sorry ya

Oh Sorry Ya

J'ai perdu connaissance
Je ne sais même pas
S'il fait jour ou nuit
Je me sens morte de l'intérieur
Et je vois la fille
Pourquoi sourit-elle, comment ?

Qu'est-ce que tu m'as fait
Je suis étourdie
Pourquoi je monte et descends
Comme une folle

Regarde mon visage
Devine ce que je vais dire

Tu ne sauras jamais
Ce que je sais déjà

Oh, désolée
Je ne savais pas
Que je te dirais désolée
Jette la nuit que nous avons passée
Et je ne peux pas faire mieux que ça

Oh, désolée
Je ne savais pas
Que tu dirais désolée, oh
Supplie-moi jusqu'à ce que je dise assez
Tu manques de temps

Non, jamais tu ne l'as fait
Je ne te sens plus
Fais-le comme je le fais
Fais-le comme je le fais
Oh, désolée

Lumière qui brille sur moi
Me fait me sentir heureuse

Regarde mon visage
Devine ce que je vais dire

Tu ne sauras jamais
Ce que je sais déjà

Oh, désolée
Je ne savais pas
Que je te dirais désolée
Jette la nuit que nous avons passée
Et je ne peux pas faire mieux que ça

Oh, désolée
Je ne savais pas
Que tu dirais désolée, oh
Supplie-moi jusqu'à ce que je dise assez
Tu manques de temps

Non, jamais tu ne l'as fait
Je ne te sens plus
Fais-le comme je le fais
Fais-le comme je le fais
Oh, désolée

Je ne te sens plus
Fais-le comme je le fais
Fais-le comme je le fais
Oh, désolée