Текст и перевод песни SUNNY feat. JUNGWOO & RENJUN - Goodbye

Goodbye

마지막 달력 위에
숫자들을 세면
어딘가가 비어버린 느낌
어깨에 놓인 눈송이 하나가
나를 토닥여주는 듯해

진심을 다한 것 같은데 (부족했던 걸까)
다시 돌아보면 (어린아이처럼)
왜 매번 이리 서투른 건지
그래도 내 맘과 다른 날들도
결국엔 흘러가 이렇게

이제 우리
하루 한 달 일 년의 끝에서
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
충분히 아름답던 그 모든 순간
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 Goodbye

아무도 몰라도
내려 쌓이는 눈처럼
작은 모든 순간이
빼곡해지는 하루

누구보다 수고한
지친 내 어깨에
따스한 끝인사를 건네

이제 우리
하루 한 달 일 년의 끝에서
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
충분히 아름답던 그 모든 순간
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 Goodbye

Goodbye, goodbye
울고 웃던 우리 지난날
Goodbye, goodbye

새하얀 입김 그 사이로
남은 올해가 멀리 흩어져가

하나하나 셀 수는 없어도
전부 알고 보면 소중한 기억만 가득해
충분히 아름다운 이 모든 순간
내 안에 간직하고
그래 웃으면서 Goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 Goodbye

Goodbye

On the last calendar page
Counting the numbers
It feels like something is missing
A snowflake on my shoulder
Seems to comfort me

I thought I gave it my all (Was it not enough?)
Looking back (Like a child)
Why am I always so clumsy?
But even the days that weren't like my heart
Eventually pass by like this

Now we
At the end of a day, a month, a year
Even if it's a little bittersweet, I'll say a warm goodbye
All those moments that were beautiful enough
In a better way
We'll meet again, Goodbye

Even if no one knows
Like the falling snow
Every little moment
Fills up my day

To my tired shoulders
That worked harder than anyone else
I offer a warm farewell

Now we
At the end of a day, a month, a year
Even if it's a little bittersweet, I'll say a warm goodbye
All those moments that were beautiful enough
In a better way
We'll meet again, Goodbye

Goodbye, goodbye
Our past days of laughter and tears
Goodbye, goodbye

Through my white breath
The rest of the year fades away

Even if I can't count them all
Looking back, they're all filled with precious memories
All these moments, beautiful enough
I'll keep them within me
So, with a smile, Goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
In a better way
We'll meet again, Goodbye