Текст и перевод песни SUPER BEAVER - うるさい

うるさい

I Love 歌詞
うるさい SUPER BEAVER
 kenny
12か月前
うるさければ耳を塞いで
でもあなたの声は聞こえてるよ
大切だから言わせてよ
言いたいことがあるのに言えない
笑いたいときに上手く笑えない
嫌々なのに嫌だと言えない
大好きなのに好きだと言えない
せめて大切な人を傷つけないためだったらいいけど
そうじゃないならどうしてあなたが苦しんでるの？
僕には納得できないよ
人間関係損得なんて問題外
結局最後は嫌いか好きかどちらか
ご機嫌窺うためのプレゼント交換など意味ないでしょ？
「自己犠牲」うるさい
もっと単純に愛したいよ
言われるがままに右へ左へ
笑われる度に声を殺して
嫌々なのに嫌だと言えない
大好きなのに好きだと言えない
せめて納得して間違えた自分を正すならいいけど
そうじゃないならどうしてあなたが諦めちゃうの？
僕には納得できないよ
人生経験何年なんかは問題外
誰もが最初で最後のただ一人でしょ？
経験談があなたにとって間違いならそれでいいんだよ
「自己否定」うるさい
もっと自分を愛してみてよ
「人間関係」「存在証明」狭間で どうせ繋いで笑っていたいだけなんだろう？
わかっている わかっていたい
僕もあなたと同じように苦しんで痛くて怖くて失くしたくない物を失くしてしまったから もう
人間関係損得なんて問題外
結局最後は好きを守れるかどうか
「自己犠牲・否定」で泣いているあなたを見たくないんだよ
「きれいごと」うるさい
もっと単純に愛してるよ
うるさければ耳を塞いで
でもあなたの声は聞こえてるよ
大切だから言わせてよ

うるさい

I Love Paroles
うるさい SUPER BEAVER
 kenny
Il y a 12 mois
Si c'est trop bruyant, couvre tes oreilles
Mais j'entends ta voix
Parce que c'est important, laisse-moi te parler
J'ai quelque chose à dire, mais je ne peux pas
Je veux rire, mais je ne sais pas comment
Je ne peux pas dire que je n'aime pas, même si je n'aime pas
Je ne peux pas dire que je t'aime, même si je t'aime
Au moins, si c'est pour ne pas blesser les gens qui comptent pour toi, c'est bien
Mais sinon, pourquoi souffres-tu ?
Je ne comprends pas
Les relations humaines ne sont pas une question de profit
Au final, tu détestes ou tu aimes, c'est tout
Les échanges de cadeaux pour se faire bien voir n'ont aucun sens, n'est-ce pas ?
« Sacrifice de soi » : arrête
J'ai envie de t'aimer plus simplement
On te dit de faire ci et ça
À chaque fois qu'on se moque de toi, tu baisses la voix
Je ne peux pas dire que je n'aime pas, même si je n'aime pas
Je ne peux pas dire que je t'aime, même si je t'aime
Au moins, si c'est pour corriger tes erreurs en étant d'accord avec toi-même, c'est bien
Mais sinon, pourquoi abandonnes-tu ?
Je ne comprends pas
Le nombre d'années d'expérience dans la vie n'est pas un problème
Tout le monde est unique au début et à la fin
Si ton expérience personnelle est une erreur pour toi, c'est bon
« Dénégation de soi » : arrête
Apprends à t'aimer toi-même
« Relations humaines » « Preuve d'existence » : entre les deux, tu veux juste continuer à sourire ensemble, n'est-ce pas ?
Je le sais, je veux le savoir
Comme toi, j'ai souffert, j'ai eu mal, j'ai eu peur, j'ai perdu ce que je ne voulais pas perdre, alors …
Les relations humaines ne sont pas une question de profit
Au final, la question est de savoir si tu peux protéger ton amour
Je ne veux pas voir pleurer ceux qui se « sacrifient » ou se « dénient »
« Belles paroles » : arrête
J'ai envie de t'aimer plus simplement
Si c'est trop bruyant, couvre tes oreilles
Mais j'entends ta voix
Parce que c'est important, laisse-moi te parler