Текст и перевод песни SUPER BEAVER - 始まる、未来
"愛しいよ"と笑う今日は
不安定に積み重なった
"I
love
you"
and
laughing
today
is
unstable
and
piled
up
奇跡やその類いで
Miracles
or
something
like
that
傷跡とか決意だとか
繰り返した「バイバイ」「サンキュー」
Scars
and
determination
and
the
repeated
"bye
bye"
and
"thank
you"
一つも無くせないや
I
can't
lose
any
of
them
独りの朝に空は青い
寂しい夜に
星は降る
Alone
in
the
morning,
the
sky
is
blue,
and
the
stars
fall
on
a
lonely
night
盾を矛で突き
出来た
愛すべき今
A
shield
with
a
spear,
making
a
lovely
present
君の声で
僕は笑う
僕がために
君は泣いてる
With
your
voice,
I
laugh,
while
I
cry
for
you
終わりのない世界なんて
どこにもない
それでも行こう
There
is
no
such
thing
as
a
world
without
end,
but
let's
go
anyway
忘れながら想い出が増えて
出逢いの日に居なくもなって
Forgetting
but
my
memories
grow,
and
on
the
day
we
met,
they
were
gone
奇跡は絶妙だ
Miracles
are
beautiful
過ちはきっと正しさを
悲しみは
ほら喜びを
Mistakes
are
sure
to
correct
the
truth,
sadness,
look,
and
joy
映し出すために
彩るために
ここにある
To
reflect
and
paint,
it's
here
君がために
泣いた僕に
優しい目で
微笑む君
For
you,
I
cried
with
gentle
eyes,
and
you
smiled
at
me
終わりのある世界だから
哀しいほど
愛しいんだろう
Because
the
world
has
an
end,
it's
so
sad,
it's
lovely
君の愛と
僕の嘘と
Your
love
and
my
lies
夢の影と
こんな歌と
The
shadow
of
a
dream
and
this
song
責めた過去と
今日の僕と
The
accused
past
and
today's
me
受け入れたら
明日が見える
If
I
accept
it,
I
can
see
tomorrow
誰の声で
君は笑う？
誰がために
君は泣いてる？
With
whose
voice
do
you
laugh?
For
whom
do
you
cry?
終わりのある世界で
今
哀しいほど生きてみせて
In
a
world
with
an
end,
show
me
how
sad
it
is
now
掴みたくて
離したこと
守るはずで
傷つけたこと
Wanting
to
grab
and
let
go,
protecting,
and
hurting
間違ってて
間違いじゃない
愛してやろう
その全てで
It's
wrong
and
not
wrong,
love
it,
in
all
of
it
「未来が、始まる」
The
future
begins
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.