Текст и перевод песни SUPER BUTTER DOG - 風土
2日目
ユウウツ
On
the
second
day
I
felt
blue
3日目にゃ
ブルー
On
the
third
day
I
felt
down
4日は
病んで
On
the
fourth
day
I
felt
sick
5日目にゃ
狂う
On
the
fifth
day
I
felt
crazy
Yesでなく
Not
yes
Noでない
Not
no
言葉をちょうだい
Please
give
me
a
word
傷つけず
Without
hurting
伝え合う
Can
we
communicate?
言葉はないかい?
Is
there
no
such
word?
右脳
左脳に
NO
No
to
the
right
brain,
no
to
the
left
brain
左脳
右脳に
GO
Go
to
the
left
brain,
go
to
the
right
brain
右往
左往に
MO
More
to
the
right,
more
to
the
left
疲労
過労に
LOW
Low
on
fatigue
and
overwork
和の風土
The
Japanese
climate
8日は上がって
I
felt
better
on
the
eighth
day
10日目にゃ
無
And
nothing
on
the
tenth
day
20日悟って
On
the
twentieth
day
I
had
an
epiphany
ハヤテ
Whirlwind
疾風の世
The
world
of
whirlwinds
表もなく
No
front
裏もない
No
back
ココロに逢いたい
I
want
to
meet
your
heart
理由もなく
With
no
reason
at
all
引かれあう
We
are
drawn
to
each
other
ゆとりはあるかい?
Do
you
have
the
time?
右脳
左脳に
NO
No
to
the
right
brain,
no
to
the
left
brain
左脳
右脳に
GO
Go
to
the
left
brain,
go
to
the
right
brain
右往
左往に
MO
More
to
the
right,
more
to
the
left
疲労
過労に
LOW
Low
on
fatigue
and
overwork
和の風土
The
Japanese
climate
世のムード
和の風土
The
mood
of
the
world,
the
Japanese
climate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.