Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-D&E - Beautiful star
Tonight
夜空に浮かんだ
and
I
Сегодня
ночью,
парящая
в
ночном
небе,
and
I
光をなぞって
Следую
за
светом
他に何もいらない
I
don't
need
any
more
Мне
больше
ничего
не
нужно,
I
don't
need
any
more
この景色の中に君がいればいいんだ
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
была
рядом
в
этом
пейзаже
一筋のshooting
star
Одинокая
падающая
звезда
両手を伸ばして
Протягиваю
обе
руки
Light
light
light
light
light
Свет,
свет,
свет,
свет,
свет
眩しくて
Ослепительно
Light
light
light
light
light
Свет,
свет,
свет,
свет,
свет
Oh
baby
О,
милая
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
降り注ぐ光が今
Льющийся
свет
сейчас
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
二人を照らして
Освещает
нас
двоих
ゆらゆらめいては
Мерцая,
キラ煌めいてく
Сверкает
ярко
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
君こそ僕の光
Ты
— мой
свет
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
You're
my
beautiful
star
Ты
моя
прекрасная
звезда
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
このままどこまでも
С
тобой
хоть
на
край
света
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
You're
my
beautiful
star
Ты
моя
прекрасная
звезда
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
光の先へと
К
свету
навстречу
Do
you
remember?
Ты
помнишь?
君と話した
Мы
говорили
с
тобой
夢の先をまた語ろうか
Может,
снова
поговорим
о
наших
мечтах?
まだ遠いけどゆっくりだけど
Пусть
еще
далеко,
пусть
медленно,
確かに見えてきているから
Но
они
определенно
становятся
явью
君と進むこの道を信じていこう
Я
верю
в
этот
путь,
по
которому
мы
идем
вместе
その未来の先にきっと待ってるんだ
Нас
ждет
это
в
будущем,
я
уверен
Light
light
light
light
light
Свет,
свет,
свет,
свет,
свет
眩しくて
Ослепительно
Light
light
light
light
light
Свет,
свет,
свет,
свет,
свет
Oh
baby
О,
милая
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
一筋の光が今
Луч
света
сейчас
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
僕を導いて
Ведет
меня
ゆらゆらめいては
Мерцая,
キラ煌めいてく
Сверкает
ярко
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
君こそ僕の光
Ты
— мой
свет
暗闇が覆っても
Даже
если
окутает
тьма,
道に迷っても
Даже
если
я
заблужусь,
もう大丈夫だよ
Теперь
все
будет
хорошо
You're
star
Ты
— звезда
光を目指して
Стремясь
к
свету
My
star
Моя
звезда
目線を上げて
Подняв
взгляд
歩いて行こう
Пойдем
вместе
Oh
baby
О,
милая
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
降り注ぐ光が今
Льющийся
свет
сейчас
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
二人を照らして
Освещает
нас
двоих
ゆらゆらめいては
Мерцая,
キラ煌めいてく
Сверкает
ярко
Beautiful
star
beautiful
star
Прекрасная
звезда,
прекрасная
звезда
君こそ僕の光
Ты
— мой
свет
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
You're
my
beautiful
star
Ты
моя
прекрасная
звезда
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
このままどこまでも
С
тобой
хоть
на
край
света
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
You're
my
beautiful
star
Ты
моя
прекрасная
звезда
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
О-о-о-о-о
光の先へと
К
свету
навстречу
You're
so
beautiful
Ты
такая
прекрасная
You're
my
beautiful
star
Ты
моя
прекрасная
звезда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.