I Try - SUPER JUNIOR-D&E перевод на английский

I Try

네가 없어 너무 적적해
걷다 가보니 또 익숙한 이 동네
너의 집 앞에 꺼진 가로등
끝난 우리 사이 같아
헤매다 길을 잃었어
어쩌다 보니 나 또 길을 잃었어
어차피 끝난 지나간 사랑에
왜 이리 아픈지 나도 모르겠어
Everyday 내 맘을 탓해 (탓해)
이기적인 사랑밖에 못 해
나는 원래 안 이런데
왜 난 널 그리워하는지 벌써
내 마음 시퍼렇게 (시퍼렇게)
떠나간 너의 뒷모습에
I'm tryin' to make love, oh
I said I miss you
I'm tryin' 겁이나 널 잊는 게
I'm tryin', I cry, I cry
너 하나 잊는다고
이별 하나 했을 뿐인데 go away, go away, go away
네가 잘 알잖아
나는 방황을 즐겨 반복해 (반복해)
이기적인 것도 알아 I don't care (I don't care)
나의 빈 잔이 대답 없는 너의 빈자리
멍청한 남자라 후회만 가득해
밤새워 옛 생각에
잠들지 못해 어느새 해 떴네
마지막 네가 떠나가던 모습마저
사라지는 love story와 추억
I don't care 나만 이렇게
모두 떠나가 외롭게 oh
괜찮은 척 나는 못해
왜 난 널 그리워하는 지 벌써
내 마음 시퍼렇게 (시퍼렇게)
떠나간 너의 뒷모습에
I'm tryin' to make love, oh
I said I miss you
I'm tryin' 겁이나 널 잊는 게
I'm tryin' I cry, I cry
너 하나 잊는다고
이별 하나 했을 뿐인데 go away, go away, go away
네가 잘 알잖아
I feel so blue 너의 뒷모습에
I feel so blue 너의 뒷모습에
I feel so blue 너의 뒷모습에
I feel so blue 하늘은 파랗네
I'm tryin'
I feel so blue 너의 뒷모습에
I'm tryin'
I feel so blue 너의 뒷모습에
I'm tryin'
I feel so blue 너의 뒷모습에
너 없이 blue 하늘은 파랗네

I Try

You're not here, it's so lonely
Walking around, I find myself in this familiar neighborhood again
The streetlight in front of your house is off
Just like our relationship is over
I'm wandering, lost
Somehow, I'm lost again
I don't know why it hurts so much
Over a love that's already gone
Everyday I blame my heart (blame)
I can only give selfish love
I'm not usually like this
Why am I already missing you
My heart is bruised blue (bruised blue)
Looking at your back as you left
I'm tryin' to make love, oh
I said I miss you
I'm tryin', I'm scared to forget you
I'm tryin', I cry, I cry
Just trying to forget you
Just went through one breakup, go away, go away, go away
You know me well
I enjoy repeating my wanderings (repeating)
I know I'm selfish, I don't care (I don't care)
My empty glass, your empty space that doesn't answer
Full of regrets, I'm a stupid man
Up all night with old thoughts
I couldn't sleep, the sun's already up
Even the last image of you leaving
Is disappearing, along with our love story and memories
I don't care if I'm the only one like this
Everyone leaves, I'm lonely, oh
I can't pretend I'm okay
Why am I already missing you
My heart is bruised blue (bruised blue)
Looking at your back as you left
I'm tryin' to make love, oh
I said I miss you
I'm tryin', I'm scared to forget you
I'm tryin' I cry, I cry
Just trying to forget you
Just went through one breakup, go away, go away, go away
You know me well
I feel so blue watching you walk away
I feel so blue watching you walk away
I feel so blue watching you walk away
I feel so blue, the sky is blue
I'm tryin'
I feel so blue watching you walk away
I'm tryin'
I feel so blue watching you walk away
I'm tryin'
I feel so blue watching you walk away
Without you, blue, the sky is blue