SUPER JUNIOR-D&E feat. Henry - Love That I Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-D&E feat. Henry - Love That I Need




Love That I Need
L'amour dont j'ai besoin
밤하늘에 기도했어
J'ai prié dans le ciel nocturne
마음 그녀가 받아주기를
Que mon cœur soit accepté par elle
Kakao talk me
Kakao talk me
요즘 그녀 때문에
Ces derniers temps, à cause d'elle
잠도 미칠 것만 같아
Je ne dors pas, je suis sur le point de devenir fou
한숨 하품 매일
Soupirs et bâillements tous les jours
기다리다 지쳐 Oh Baby
J'attends, fatigué, Oh Baby
I need a girl Just one girl
J'ai besoin d'une fille, juste une fille
그녀가 알까
Est-ce qu'elle connaît mes sentiments ?
And I want Need to know
Et je veux, j'ai besoin de savoir
만약 네가 내게 온다면
Si tu venais à moi
Just us two You and me
Juste nous deux, toi et moi
어디든 날아갈 있어
Je peux voler n'importe
You and Me
Toi et moi
바보같이 지킬게
Je te protégerai comme un idiot
You and Me
Toi et moi
매일 만날 때엔 입술에
Chaque fois que nous nous rencontrons, sur tes lèvres
사랑한다 속삭일게
Je te chuchoterai que je t'aime
작은 이마 맞출게
Je t'embrasserai sur ton petit front
U U U Give me just the love that I need
U U U Donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin
I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin
I need
J'ai besoin
하루 종일 나른한 Sunday 병이
La maladie du dimanche, léthargique toute la journée
들어버릴 같은 Monday
Le lundi qui me donne envie d'y sombrer
채운 페이지 일기장 가득
Le carnet de bord rempli de deux pages
삐뚤어진 글씨로 채워
Je te remplis d'une écriture tordue
And I want Need to know
Et je veux, j'ai besoin de savoir
숨도 없을 것만큼
Au point de ne plus pouvoir respirer
Just us two You and me
Juste nous deux, toi et moi
너를 안고 평생을 함께
Je te prendrai dans mes bras et nous serons ensemble pour toujours
You and Me
Toi et moi
집착하는 남자 될게
Je deviendrai un homme obsédé
You and Me
Toi et moi
매일 뒤에서 안아줄게
Je te serrerai dans mes bras tous les jours
우리 손가락 걸고
Nous croiserons nos doigts
영원을 약속할게
Et promettons éternellement
U U U Give me just the love that I need
U U U Donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin
You're my number
Tu es mon numéro
one no twos no threes
un, pas de deux, pas de trois
The Way you do it right
La façon dont tu le fais, c'est juste
got my heart on my sleeve
J'ai mon cœur sur ma manche
But your girlfriends fret
Mais tes copines s'inquiètent
they claim they know me like that
elles prétendent me connaître comme ça
He's a beat maker
C'est un batteur
rap singer player like that uh
un rappeur joueur comme ça uh
But baby I'm a boss I know what I want
Mais bébé, je suis un patron, je sais ce que je veux
You're gonna shine
Tu vas briller
you're my diamond baby no flaws
tu es mon diamant bébé, pas de défauts
And by the cut clarity
Et par la clarté de la coupe
yo it's evident
yo, c'est évident
I don't got to swear
Je n'ai pas besoin de jurer
to God that you're heaven sent
à Dieu que tu es envoyée du ciel
노래가 너에게 닿기를
J'espère que cette chanson te parviendra
뒤를 돌아봐 알아주기를
Regarde en arrière, reconnais-moi
기다리고 있을게
J'attendrai
너의 자리를 비워놓고
Ta place est vide
언젠가 우리 만나는
Le jour nous nous rencontrerons
세상 모든 것이 멈춘 후에
Après que le monde se soit arrêté
고백할게 사랑한다고
Je te dirai que je t'aime
Baby
Bébé
You and Me
Toi et moi
바보같이 지킬게
Je te protégerai comme un idiot
You and Me
Toi et moi
매일 만날 때엔 입술에
Chaque fois que nous nous rencontrons, sur tes lèvres
사랑한다 속삭일게
Je te chuchoterai que je t'aime
작은 이마 맞출게
Je t'embrasserai sur ton petit front
U U U Give me just the love that I need
U U U Donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin
I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin
You and Me Oh
Toi et moi, oh
I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin
네가 필요한데
J'ai besoin de toi
I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin
원하는데
Je te veux
I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin
Give me just the love that I need
Donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.