Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-D&E - RUM DEE DEE

RUM DEE DEE

매 순간 넌 명장면
조명 없이도 빛이 나는 존재
넌 날 감동 시켜
완벽하잖아 콧대와 목선이
날 갖고 놀아
작은 손짓은 불어 불어
커다란 폭풍을 불러
설렘보다 강한 그 와인보다
진한 이 느낌이 좋아
널 알고 지낸 시간
그건 중요하지 않아
아찔한 이 Tension
아차 중심이 흔들리는 순간
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
마시면 마실수록 더 취하고픈
널 더 이상 버틸 수 없어
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
딱 마음에 들어
나를 삼켜낼 운명
너를 알아챈 황홀한 비명
나를 봐 이제
감추지 못하게 뜨거워졌어
좋아 사고의 회로마저 멈추는
치명적 Moment Oh yeah
아름다운 이 밤 좀 솔직해져 볼까
궁금한 게 많아
저 사람들의 시선
그건 중요하지 않아
긴장 속에 Motion
너의 손끝이 나를 당긴 순간
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
마시면 마실수록 더 취하고픈
널 더 이상 버틸 수 없어
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
녹아 버릴 만큼 달아오른 이 온도
꼼짝없이 네게 나 취했단 징조
뭘 더 생각해 그냥 잔을 부딪혀
지금 Feeling so good
더 넘치게 따라줘
아직 아직 부족하니
그래 그래 그래 날 이끄는 손짓
One more shot One more time
견딜 수 없는 이 열기
너로 이 밤을 이 잔을 가득 채워줘
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
마시면 마실수록 더 갈증 나는 널
나도 날 멈출 수 없어
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum

RUM DEE DEE

Every moment with you is a masterpiece,
A being that shines even without the spotlight.
You move me,
With your perfect nose and neckline.
Play with me,
Your little gestures blow, blow,
Summoning a huge storm.
More than excitement, stronger than wine,
I love this intense feeling.
The time I've known you,
It doesn't matter.
This dizzying tension,
The moment my center of gravity falters.
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
The more I drink, the more I want to get drunk,
I can't resist you anymore.
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
You're perfect,
My destined devourer.
The ecstatic scream that recognizes you.
Look at me now,
I'm too hot to hide.
Yeah, even my thought circuits stop,
A fatal moment, oh yeah.
On this beautiful night, shall we be honest?
I'm curious about many things,
The gaze of those people,
It doesn't matter.
Motion in tension,
The moment your fingertips pulled me in.
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
The more I drink, the more I want to get drunk,
I can't resist you anymore.
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
This temperature that's hot enough to melt,
A sign that I'm helplessly drunk on you.
Why think more? Just clink glasses,
This feeling is so good right now.
Pour me more,
It's still not enough.
Yes, yes, yes, your hand that leads me,
One more shot, one more time.
This unbearable heat,
Fill this night, fill this glass with you.
Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum
The more I drink, the more I thirst for you,
I can't stop myself either.
Go Rum Dee Dee Rum Dee Dee Rum Rum
Rum Dee Rum Dee Rum Dee Dee Rum Rum