SUPER JUNIOR-D&E - 촉이 와 (Can You Feel It?) - перевод текста песни на французский

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Alright Can you feel it

Alright, Can you feel it

Can you feel it

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Yeah Can you feel it

Yeah, Can you feel it

Can you feel it

Yo Everybody

Yo, Tout le monde

다 그대로 멈춰라

Tout s'arrête

멋진 두 남자의 등장 비켜라

L'arrivée de deux hommes incroyables, dégagez-vous

나로 말하자면

Pour ma part

Super lucky guy

Feel로 충만하게

Rempli de sentiments

경기를 휘 잡아

Je domine le terrain

준비는 되셨나

Êtes-vous prêt ?

Let's start it now

침 흘려봤자 다 끝난 싸움

Tu peux baver, c'est déjà fini

절대 인정사정없는

Absolument impitoyable

Perfect play

원래 타고난 게 Winner DNA

Je suis né pour gagner, c'est dans mon ADN

불러봐 불러봐 네 친구

Appelle-les, appelle-les, tes amis

내 친구 우리 다 친구

Mes amis, on est tous amis

이리와 이리와 Hey 친구

Viens, viens, Hey, mon ami

내 친구 우리 다 친구

Mes amis, on est tous amis

느껴봐 느껴봐 Yo 친구

Sentez-le, sentez-le, Yo, mon ami

네 친구 아니 내 친구

Tes amis, non, mes amis

So giddy up giddy up

모여봐

Rassemblons-nous

Can you feel it 대충 한 번 쳤다 하면 만루홈런

Can you feel it, un coup et c'est un home run du grand chelem

보고도 못 믿지

Tu ne peux pas y croire

참 기가 막히지 Crazy

C'est incroyable, Crazy

대충 몇 번만 찼다 하면 해트트릭

Quelques coups, et c'est un tour du chapeau

슬쩍 힘주면 Game Set

Je n'ai qu'à un peu forcer et c'est Game Set

Can you feel it 촉이 촉이 촉이 와

Can you feel it, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Alright Can you feel it

Alright, Can you feel it

Can you feel it

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Yeah Can you feel it

Yeah, Can you feel it

Can you feel it

기술을 넘어선 예술의 경지

Au-delà de la technique, c'est un art

그 누구든 어림도 없지

Personne ne peut rivaliser

백발백중 빈틈은 Zero

Cible assurée, pas de failles, Zero

승리를 여유롭게 즐겨 봐

J'apprécie la victoire avec décontraction

That's right

뭘 해도 되는 놈

Je peux tout faire

세상아 이리 온

Monde, viens

본능적 예감 날 선 감각

Instinct, intuition aiguisée

남자 중의 남자

Un homme parmi les hommes

차원이 달라 A to Z

Un niveau différent, de A à Z

떴다 하면 승률 백 퍼지

Dès que j'apparais, c'est 100% de réussite

말하면 입만 아프지

Je n'ai pas besoin de parler

어쩌나 Game 은 끝났지

Que faire, le jeu est fini

불러봐 불러봐 네 친구

Appelle-les, appelle-les, tes amis

내 친구 우리 다 친구

Mes amis, on est tous amis

이리와 이리와 Hey 친구

Viens, viens, Hey, mon ami

내 친구 우리 다 친구

Mes amis, on est tous amis

느껴봐 느껴봐 Yo 친구

Sentez-le, sentez-le, Yo, mon ami

네 친구 아니 내 친구

Tes amis, non, mes amis

So giddy up giddy up

모여봐

Rassemblons-nous

Can you feel it

높은 하늘을 찌를 듯한 자신감

Une confiance qui monte jusqu'au ciel

컨디션 So nice

En pleine forme, So nice

뒤로 물러나 다쳐

Recule, tu vas te faire mal

손끝 하나로 All kill

Un seul geste et c'est All kill

미친 존재감

Une présence incroyable

공기의 흐름을 바꿔

Je change le flux de l'air

Can you feel it 촉이 촉이 촉이 와

Can you feel it, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Alright Can you feel it

Alright, Can you feel it

Can you feel it

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Yeah Can you feel it

Yeah, Can you feel it

Can you feel it

눈앞의 모든 길 문이 열리지

Toutes les portes devant moi s'ouvrent

난 전속력 무한 질주해

Je fonce à toute vitesse, sans limites

백발백중 빈틈은 Zero

Cible assurée, pas de failles, Zero

승리를 여유롭게 즐겨 봐

J'apprécie la victoire avec décontraction

That's right

Can you feel it 촉이 촉이 촉이 와

Can you feel it, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Alright Can you feel it

Alright, Can you feel it

Can you feel it

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

좋아 촉이 촉이 와 와

J'aime ça, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

촉이 촉이 촉이 와

J'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment, j'ai le pressentiment

Yeah Can you feel it

Yeah, Can you feel it

Can you feel it

SUPER JUNIOR-D&E - 촉이 와 (Can You Feel It?)

Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-D&E - 촉이 와 (Can You Feel It?)

Альбом