Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-KYUHYUN - Beautiful

Beautiful

何気ない日々が 静かに輝く
約束の日まで 指折り数えたりして
あれから季節を いくつ重ねただろう
会いに行くよ あなたの笑顔に
広がるbeautiful world 世界のすべてが
まばゆくshine on 駆け出す heart beat あなたを想うと
あふれるbeautiful world また会える瞬間を
ずっと over＆ over 願ってたから
夢で会えた日は 少し嬉しくて
だけど同じくらい 早く会いたくもなった
あふれる想いも カバンに詰め込んで
会いに行くよ 雲を掻き分けて
色づく beautiful world 高鳴るこの鼓動
言葉だけじゃ伝えきれない気持ちがあるのさ
途切れた季節を繋ぐようにそっと
手と手 over＆over 重ね合わせて
離れても いつの日も
僕らの心 繋がっていたから
広がる beautiful world 世界のすべてが
まばゆく shine on 駆け出す heart beat あなたを想うと
あふれる beautiful world また会える瞬間を
ずっと over＆ over いつも over＆over
願ってたから

Beautiful

Quietly shine the uneventful days
Counting the days till we meet, folding fingers
How many seasons have passed since then
I’ll go see you, your smiling face
Spreading beautiful world, everything in the world
Dazzlingly shine on, sprinting heart beat, when I think of you
Overflowing beautiful world, meeting again
I’ve always wished for it, over ＆ over
That day I met you in my dream, I was quite happy
But at the same time, I wanted to meet you sooner
Overflowing feelings packed in my bag
I’ll go see you, parting the clouds
Colorful beautiful world, throbbing heart beat
There are feelings only words can’t convey
Like how our disconnected seasons connect again
Hand in hand, over ＆ over, we overlap
Even when we’re apart, every day
Our hearts have been connected
Spreading beautiful world, everything in the world
Dazzlingly shine on, sprinting heart beat, when I think of you
Overflowing beautiful world, meeting again
Always over ＆ over, I’ve always wished
for it