Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-KYUHYUN - Celebration~君に架ける橋~
ありがとう
今
君に送る愛の歌はかけがえのない歌
Песня
о
любви,
которую
я
посылаю
тебе
сейчас,
- незаменимая
песня.
届けたい
Я
хочу
доставить
его.
君と出会えたその意味は
涙じゃなく笑顔
分け合うためだね
Смысл
встречи
с
тобой
не
в
слезах,
а
в
улыбках.
めぐる季節の中で
ゆっくりと色づきをくれる
Он
медленно
придает
мне
краски
в
окружающие
времена
года
春の陽だまり
あたたかい日々
Теплые
дни
под
весенним
солнцем
いつまでも
いつまでも
君と
С
тобой
навсегда,
навсегда.
ありがとう
今
君に送る愛の歌はかけがえのない歌
Песня
о
любви,
которую
я
посылаю
тебе
сейчас,
- незаменимая
песня.
変わらない歌
Песня,
которая
не
меняется.
大好きだよ
ずっと側で
支えてくれることで
Я
люблю
тебя.
僕は何度だって
架けていく希望の橋を
Я
строю
Мост
надежды
снова
и
снова.
You′re
my
one
Ты
моя
единственная.
You're
my
one
Ты
моя
единственная.
落書きだらけのキャンバス
約束しよう
また始まる未来を
Холст,
полный
граффити,
давайте
пообещаем
будущее,
которое
начнется
снова.
たった1人の君に
代わりなどいるはずはないから
Не
может
быть
замены
только
для
одного
из
вас.
新たなページ
綴るステージ
Новая
страница
орфографическая
стадия
いつまでも
いつまでも
君と
С
тобой
навсегда,
навсегда.
ありがとう
まだ
伝えきれない言葉
すべて
Спасибо,
все
слова,
которые
я
еще
не
могу
тебе
сказать.
この歌に乗せ
抱きしめるよ
Я
отведу
тебя
под
эту
песню
и
обниму.
大好きだよ
ずっと側で
支えてくれることで
Я
люблю
тебя.
僕は何度だって
架けていく希望の橋を
Я
строю
Мост
надежды
снова
и
снова.
(Yeah)
誰もが胸の奥で迷いながら
(Да)
все
потеряны
в
глубине
моего
сердца.
(Yeah)
それでも
一歩ずつ前へ
(Да)
все
еще
шаг
за
шагом
вперед.
何度立ち止まっても
構わないさ
yeah
Не
имеет
значения,
сколько
раз
ты
останавливаешься,
да.
僕が君の
(君が僕の)
夢を叶えるよ
Я
осуществлю
твою
мечту.
ありがとう
今
君に送る愛の歌はかけがえのない歌
Песня
о
любви,
которую
я
посылаю
тебе
сейчас,
- незаменимая
песня.
変わらない歌
Песня,
которая
не
меняется.
大好きだよ
ずっと側で
支えてくれることで
Я
люблю
тебя.
僕は何度だって
歩き出す
Я
много
хожу
пешком.
ありがとう
まだ
伝えきれない言葉
すべて
Спасибо,
все
слова,
которые
я
еще
не
могу
тебе
сказать.
この歌に乗せ
抱きしめるよ
Я
отведу
тебя
под
эту
песню
и
обниму.
大好きだよ
ずっと側で
支えてくれることで
Я
люблю
тебя.
僕は何度だって
架けていく希望の橋を
Я
строю
Мост
надежды
снова
и
снова.
Wow,
oh-oh,
oh-oh
Вау,
о-о,
о-о
Wow,
oh-oh,
yeah
yeah
Вау,
О-О,
да,
да
Wow,
oh-oh,
oh-oh
Вау,
о-о,
о-о
Wow,
oh-oh,
oh-oh
Вау,
о-о,
о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mats Lie Skaare, Oeoe Sky Beatz, . Shikata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.