Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-KYUHYUN - Terminal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
静まり返る駅
ひとりきり
Одна
тихая
станция.
改札の向こう
君を探してる
Я
ищу
тебя
через
ворота
с
билетами.
流れるアナウンス
最終電車が出て行ったと知らせる
Сообщение
о
том,
что
последний
поезд
ушел.
Stay...
瞼を閉じるたびに
Останься...
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза.
僕の胸に飛び込む
あの日の君がいて
Ты
был
там
в
тот
день,
прыгая
мне
в
грудь.
心の奥
かきむしるよ
Это
займет
много
сердечной
боли.
今だって遅くない
どこかに隠れてるなら
驚かせて僕を
Еще
не
поздно,
если
ты
где-то
прячешься,
удиви
меня.
君は来ないと分かっていても
Даже
если
ты
знаешь,
что
не
придешь,
待ち続けるよ
ただ祈るように
я
буду
ждать.
просто
молись.
朝が僕らを遠ざける前に
До
того,
как
утро
унесет
нас
прочь.
Oh
I'm
waitin'
for...
君を失くしたくない
О,
я
жду...
я
не
хочу
потерять
тебя.
少しずつ消えてく電灯が
Немного
погаснет
свет.
希望の灯に見えて
歯痒さが募る
Это
похоже
на
маяк
надежды.
'お互いの未来のため'と
強がってみせた自分を責めるよ
"Я
виню
себя
за
будущее
друг
друга".
Cry...
指折り数えてきた
Плачь...
я
пересчитал
цифры.
誕生日も
記念日も
分かち合えないなんて
Я
не
могу
разделить
свой
день
рождения
или
годовщину.
想像できないよ
ずっと
Я
не
могу
представить
этого.
まだここにいるから
'嘘だよ'とおどけながら
笑わせてよ僕を
Ты
все
еще
здесь,
ты
лжешь".
君といる日々がすべてだった
Каждый
день
с
тобой
было
все.
そう叫びたい
声がかれるまで
Я
хочу
закричать.
微かでもまだ望みがあるなら
Если
у
тебя
еще
есть
надежда
...
Oh
I'm
waitin'
for...
いま逢いたい...
君に...
О,
я
жду...
я
хочу
увидеть
тебя...
тебя...
いつの日も
この先も
代わりなき恋人(ひと)
Однажды
будущее
сменит
любовник(один).
ともにいられる
それだけで幸せだった
Я
был
просто
счастлив
быть
с
ними.
僕の名前を呼んで
駆けつけてよ
Позови
меня
по
имени
и
беги.
恋し合ったあの日のように...
um...
Как
в
тот
день,
когда
мы
влюбились
...
ЭМ...
君は来ないと分かっていても
Даже
если
ты
знаешь,
что
не
придешь.
僕は待ち続けることしか出来ない
Я
могу
только
подождать.
朝が僕らを遠ざける前に
До
того,
как
утро
унесет
нас
прочь.
Oh
I'm
waitin'
for...
君を失くしたくない
О,
я
жду...
я
не
хочу
потерять
тебя.
君との日々がすべてだった
Каждый
день
с
тобой
было
все.
そう叫びたい
声がかれるまで
Я
хочу
закричать.
微かでもまだ望みがあるなら
Если
у
тебя
еще
есть
надежда
...
Oh
I'm
waitin'
for...
いま逢いたい...
君に...
О,
я
жду...
я
хочу
увидеть
тебя...
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: funk uchino, hide nakamura, hidenori tanaka, tom diekmeier, yumiko okada, funk uchino, hide nakamura, hidenori tanaka, tom diekmeier, yumiko okada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.