Текст и перевод песни SUPER JUNIOR feat. Leslie Grace & Play-N-Skillz - Lo Siento

Lo Siento

아찔히 빛나는 당신은 special somebody
(Whoa na na na na eh)
빨간 카펫 위에 perfect body
(Whoa na na na eh)
천사의 미소로 온 걸 찬란히 빛나던 그 여신은 바로 너
내 감히 그대를 찬미하게만 해줘 ooh yeah

밤이 짙을 때 kiss you one more time
우린 밤새 춤을 출 거야 oh, oh, oh
약속해 실망할 일 없을 거야 no, no, no
말이 필요 없잖아 we can take it slow

Lo siento, lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, lo siento, let's take our time
Si te beso hoy, mañana me voy, loca por ti no estoy
지금 널 안고 momento (si no es así)
Lo siento

No sé cómo me enredé con tus besos
(Whoa na na na na eh)
Fue una tentación, tan solo un momento
(Whoa na na na na eh)
차가운 날 데울 사람 있다면
(Ahora te toca esperar)
Can't deny 난 솔직히 네가 아님 안될 것 같아

가장 뜨겁게 (Te llevaré) kiss you one more time
We can dance real close, real close tonight oh, oh, oh
알잖아 다른 생각 따윈 없어 no, no, no
너도 뭔지 알잖아 we can take it slow

Lo siento, lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, lo siento, let's take our time
Don't push 이 밤 no rush 널 흐르는 대로 맡겨
지금 널 안고 momento
Lo siento

Lo siento

Lo siento

Esto está mal pero no puedo parar
(Sé que no hay marcha atrás)
Porque esto no es normal (no es normal)
잘 알아 기다릴게 찾아봐
Feelings inside your heart

Yeah! Girl, hold up with it
Boo! Just wait a minute
아무도 닿지 않는 둘이 맞는 밤의 ending (okay)
너를 흔들어 like crescendo
빈 틈 없이 쉴 틈 없이 해가 뜰 때도

Lo siento, lo siento oh
Lo siento, lo siento 내 눈만 봐 (Let's take our time)
Si te beso hoy mañana me voy loca por ti no estoy
지금 널 안고 momento
(Si no es así)
Lo siento

실례할게 네 입술에 또 귓가에
그 다음은 mamacita 네가 내게 kiss 해 줘
해가 떠 있건 달이 떠 있건 상관없어 reina y rosa
Medusa 의 눈 난 굳고 널 태우면 화려한 불꽃처럼
넌 흔들어줘 이 방에 널 가둬
75.5도 one by one 보다 뜨겁게 새벽을 탐해 one by one

Lo Siento

Tu rayonnement m'éblouit, tu es mon special somebody
(Whoa na na na na eh)
Un corps parfait sur le tapis rouge
(Whoa na na na na eh)
Un ange souriant, une déesse resplendissante, c'est toi
Je ne peux que t'adorer, ooh yeah

Quand la nuit tombe, je veux t'embrasser une fois de plus
On dansera toute la nuit, oh, oh, oh
Je te le promets, tu ne seras pas déçue, no, no, no
On n'a pas besoin de mots, on peut prendre notre temps

Lo siento, lo siento, je ne suis pas pressé, on va y aller doucement
Lo siento, lo siento, prenons notre temps
Si je t'embrasse aujourd'hui, je partirai demain, je ne suis pas folle de toi
Je te tiens dans mes bras, ce moment (si ce n'est pas comme ça)
Lo siento

Je ne sais pas comment je me suis retrouvé pris dans tes baisers
(Whoa na na na na eh)
C'était une tentation, juste un moment
(Whoa na na na na eh)
Si j'ai quelqu'un pour me réchauffer dans le froid
(Maintenant, c'est à toi d'attendre)
Je ne peux pas le nier, honnêtement, je ne peux pas vivre sans toi

Le plus chaud (Je t'emmènerai) Je veux t'embrasser une fois de plus
On peut danser très près, très près ce soir, oh, oh, oh
Tu le sais, je n'ai pas d'autres pensées, no, no, no
Tu sais aussi, on peut prendre notre temps

Lo siento, lo siento, je ne suis pas pressé, on va y aller doucement
Lo siento, lo siento, prenons notre temps
Ne pousse pas, cette nuit, pas de précipitation, laisse-toi aller
Je te tiens dans mes bras, ce moment
Lo siento

Lo siento

Lo siento

C'est mal, mais je ne peux pas m'arrêter
(Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière)
Parce que ce n'est pas normal (ce n'est pas normal)
Je le sais, j'attendrai, cherche
Les sentiments dans ton cœur

Yeah! Fille, attends un peu
Boo! Attends une minute
Une fin de nuit pour nous deux, personne d'autre ne la touche (okay)
Je te fais vibrer comme un crescendo
Sans aucun espace, sans aucun repos, même quand le soleil se lève

Lo siento, lo siento oh
Lo siento, lo siento, ne regarde que mes yeux (Prenons notre temps)
Si je t'embrasse aujourd'hui, je partirai demain, je ne suis pas folle de toi
Je te tiens dans mes bras, ce moment
(Si ce n'est pas comme ça)
Lo siento

Excuse-moi, je vais t'embrasser sur tes lèvres, puis à l'oreille
Ensuite, mamacita, tu me donneras un baiser
Que le soleil ou la lune brille, je m'en fiche, reina y rosa
Le regard de Medusa, je suis dur, et si je t'enflamme, c'est comme un feu d'artifice
Fais-moi vibrer, enferme-moi dans cette pièce
75,5 degrés, un par un, plus fort que la normale, explore l'aube un par un