쩔쩔매줘 Babybaby - SURAN перевод на русский

쩔쩔매줘 Babybaby

자기야 나 투정 좀 할게
오늘은 받아줘
그냥 좀 기분이 별로야
절대 너 땜에 화난 건 아니야
근데 얘기 하다 보니까
나 생각난 건데
니 맘을 도대체
뭘로 증명할 건데
더 솔직하게 보여줘
너 그 정도로 되겠니
There's nothing much
오해는 No 잔소리도 아냐
좀 더 사랑 받고 싶다고
I want more of your love
Ba-ba-baby what's your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba-ba-baby what's your love
쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Baby baby love your best
나도 왜 쓸데없는 걱정
펼치나 싶었어
근데 답장은 누가 봐도
영혼 제로
솔로인 친군 배가 불렀다 해도
넌 이 공허함을 몰라 yeah
하필 네 무뚝뚝한 성격
날 애타게 해
한눈 팔까 boy I don't care
그 걱정 안 해도
되는 걸 알아
니가 내민 두 손에
날 가둬 줬음 해
좀 더 사랑 받고 싶어 난
I want more of your love
Ba-ba-baby what's your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba-ba-baby what's your love
쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Baby baby love your best
가끔 혼자인 듯해
너 내 옆에 있어도
놓치진 않을까 놓으면 떠날까 oh
널 너무 사랑하나 봐
Ba-ba-baby what's your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba-ba-baby what's your love
쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Baby baby love your best

Растеряйся, Babybaby

Милый, я немного поворчу,
сегодня выслушай меня.
Просто у меня плохое настроение,
абсолютно не из-за тебя я злюсь.
Но, раз уж заговорила,
я кое-что вспомнила.
Чем ты докажешь
свои чувства?
Покажи мне свою искренность,
ты на такое способен?
There's nothing much
Это не недопонимание, не нотации,
просто хочу больше твоей любви,
I want more of your love
Ba-ba-baby what's your love
Твоя любовь всего лишь это?
Ba-ba-baby what's your love
Растеряйся, растеряйся,
ничего, так ты еще милее.
Baby baby love your best
Я сама не понимаю, зачем
раздуваю эти бесполезные переживания.
Но твои ответы, как ни крути,
совершенно бездушные.
Мои одинокие подруги могут говорить, что я зажралась,
но ты не понимаешь этой пустоты, yeah.
Твой невозмутимый характер
заставляет меня изнывать.
Boy, I don't care, если ты посмотришь на другую,
я не переживаю об этом,
я знаю, что этого не будет.
Хочу, чтобы ты заключил меня
в свои объятия.
Я хочу больше твоей любви,
I want more of your love
Ba-ba-baby what's your love
Твоя любовь всего лишь это?
Ba-ba-baby what's your love
Растеряйся, растеряйся,
ничего, так ты еще милее.
Baby baby love your best
Иногда мне кажется, что я одна,
даже когда ты рядом.
Боюсь потерять тебя, боюсь, что ты уйдешь, oh.
Кажется, я слишком люблю тебя.
Ba-ba-baby what's your love
Твоя любовь всего лишь это?
Ba-ba-baby what's your love
Растеряйся, растеряйся,
ничего, так ты еще милее.
Baby baby love your best