Текст и перевод песни SURAN - The Day After You Said Goodbye

The Day After You Said Goodbye

Hm
Oh, goodbye
Hm-mm

The day (hm)
After you said, oh, goodbye
I've learned to be so alone
I don't know what to do
After you left my heart
Oh, no
I guess that I was wrong though

마르고 마른 덤덤한 이별이
내 창문을 굳게 닫아 버렸나봐
너무 지치고 나아질 것 없는 하루
모른 척 나를 속이고 있나봐

Oh, 스쳐간 우리의 그런 날들이
여전히, 여전히 머물다 간다

The day (hm)
After you said, oh, goodbye
I've learned to be so alone
I don't know what to do
After you left my heart
Oh, no
I guess that I was wrong though

Hm
Oh, good bye
Hm-mm

흩어진 조각난 시린 기억이
날 아프게 더 아프게 만드나봐
구름보다도 높게 떠오른 생각들
이젠 아무 생각도 하기 싫어

Oh, 찬란한 우리의 지난 날들이
아직도 아직도 머물러 있다

The day (hm)
After you said, oh, goodbye
I've learned to be so alone
I don't know what to do (I don't know what to do)
After you left my heart
Oh, no
I guess that I was wrong though

Oh, du-du-ru-ru-du, du-ru-ru-du, hm
Hm-mm

Le jour après que tu as dit au revoir

Hm
Oh, au revoir
Hm-mm

Le jour (hm)
Après que tu as dit, oh, au revoir
J'ai appris à être si seule
Je ne sais pas quoi faire
Après que tu as quitté mon cœur
Oh, non
Je suppose que j'avais tort cependant

Cet adieu sec et sec
A-t-il refermé mes fenêtres à jamais ?
Une journée tellement fatigante, sans amélioration
Je me trompe, je me cache la vérité

Oh, ces jours que nous avons vécus ensemble
Reste, reste toujours gravée

Le jour (hm)
Après que tu as dit, oh, au revoir
J'ai appris à être si seule
Je ne sais pas quoi faire
Après que tu as quitté mon cœur
Oh, non
Je suppose que j'avais tort cependant

Hm
Oh, au revoir
Hm-mm

Les souvenirs brisés et éparpillés
Me font mal, me font encore plus mal
Des pensées qui s'envolent plus haut que les nuages
Je n'ai plus envie de penser à quoi que ce soit

Oh, nos jours brillants et révolus
Reste, reste toujours gravée

Le jour (hm)
Après que tu as dit, oh, au revoir
J'ai appris à être si seule
Je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
Après que tu as quitté mon cœur
Oh, non
Je suppose que j'avais tort cependant

Oh, du-du-ru-ru-du, du-ru-ru-du, hm
Hm-mm