Текст и перевод песни SURAN - Drive Away

Drive Away

기분 좋은 바람
너와 떠나고 싶어 어디든 (어디든)
Run, we go right now (right now)
딱히 생각해둔 곳은 없어 (oh oh)

날씨도 좋은데
딴생각하지 말고 far away
분위기 좋은데
다른 생각은 버리고 far away

아무도 날 찾지 마
내가 만든 이 paradise
아무도 말리지 마
그냥 떠날래 paradise
푸른빛으로 물들은 ocean
그냥 멍하니 바라보고 싶어
우릴 비추고 있는 sun light
빠져들고 싶은 맘

Let me out, drive away (away)
Let me out, drive away
Drive away

상관없어 everything, everything
신경 안 써 all day, all day
Let me out, drive away
Drive away

시원한 바람
너와 떠날래 지금 어디든
Let me go right now
딱히 생각할 필요도 없어

날씨도 좋은데
딴생각하지 말고 far away
분위기 좋은데
다른 생각은 버리고 far away

아무도 날 찾지 마
내가 만든 이 paradise
아무도 말리지 마
그냥 떠날래 paradise
푸른빛으로 물들은 ocean
그냥 멍하니 바라보고 싶어
우릴 비추고 있는 sun light
빠져들고 싶은 맘

Let me out, drive away (away)
Let me out, drive away
Drive away

상관없어 everything, everything
신경 안 써 all day, all day
Let me out, drive away
Drive away

잠시 멈출래 난 지금
이 순간을 더 즐길래
흘러가는 구름처럼
Let's fall away, fall away
조금은 느려도 괜찮아
이 순간에 더 집중해
날아가는 새들처럼
Let's fly away

Let me out, drive away
Drive away
Let me out, drive away
Away

상관없어 everything, everything
신경 안 써 all day, all day
Let me out, drive away
Drive away

Уехать прочь

Приятный ветерок,
Хочу уехать с тобой куда угодно (Куда угодно).
Бежим, мы отправляемся прямо сейчас (Прямо сейчас).
У меня нет конкретного места на примете (О-о-о).

Погода прекрасная,
Не думай ни о чём, далеко-далеко.
Атмосфера чудесная,
Забудь обо всём, далеко-далеко.

Пусть никто меня не ищет,
Это мой собственный рай.
Пусть никто меня не останавливает,
Я просто хочу уехать в свой рай.
Голубой океан,
Хочу просто смотреть на него, ни о чём не думая.
Солнечный свет, освещающий нас,
Я хочу раствориться в нём.

Отпусти меня, уезжаем (Уезжаем).
Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.

Всё равно на всё, всё, всё,
Не обращаю внимания ни на что весь день, весь день.
Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.

Прохладный ветер,
Хочу уехать с тобой прямо сейчас куда угодно.
Отпусти меня прямо сейчас.
Не нужно ни о чём думать.

Погода прекрасная,
Не думай ни о чём, далеко-далеко.
Атмосфера чудесная,
Забудь обо всём, далеко-далеко.

Пусть никто меня не ищет,
Это мой собственный рай.
Пусть никто меня не останавливает,
Я просто хочу уехать в свой рай.
Голубой океан,
Хочу просто смотреть на него, ни о чём не думая.
Солнечный свет, освещающий нас,
Я хочу раствориться в нём.

Отпусти меня, уезжаем (Уезжаем).
Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.

Всё равно на всё, всё, всё,
Не обращаю внимания ни на что весь день, весь день.
Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.

Остановлюсь на мгновение,
Чтобы насладиться этим моментом.
Как плывущее облако,
Давай просто исчезнем, исчезнем.
Пусть всё будет идти своим чередом,
Сосредоточусь на этом мгновении.
Как летящие птицы,
Давай улетим.

Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.
Отпусти меня, уезжаем.
Прочь.

Всё равно на всё, всё, всё,
Не обращаю внимания ни на что весь день, весь день.
Отпусти меня, уезжаем.
Уезжаем.