Текст и перевод песни SURAN - Sunny

Sunny

Love, love, love, love
You're my sunny
Na Na 나른한 지금
세상은 환하게 빛나고
그 가운데 우리 너와 나

가늘게 눈을 떴을 때
부서져 내리는 햇살
넌 지금처럼 내 옆에

바람은 느리게 불고
가끔 넌 내 이름을 불러
그래 연애가 이랬지

그냥 널 보다가
이런 생각을 했어 My darling
우린 언제나 좋을까 지금 처럼
오늘 날씨 같은 Sunny
늘 그럴 순 없잖아 그걸 원하긴 해도

아무렴 어때 영원한건 없단 건 알아
난 어른이거든
뭐 그래도 이 순간 너를 믿고 있는
내 맘을 믿어 볼까해
오오오오

Love, love, love, love
You're my sunny
La-la-la-la like a dream
모든게 완벽한 이 순간
그 가운데 우리 U&I

니 목소리 달콤한 Low & slow
부드러워 어딘가로 날 데려가
난 그걸로 행복해 오늘 따라
날씨는 꽤나 친절해
Oh 스파클링 와인 필요해
So what anyway 지금은 널 사랑해

그냥 넘 좋아서
가끔 생각이 많아 My darling
우린 내일도 좋을까 오늘 만큼
사랑 한다는 말 말야
언제까지인 걸까
넌 날 얼마나 믿니 oh

아무렴어때 영원한건 없단건 알아
처음도 아니고
뭐 그래도 이 순간
나를 바라보고 있는
네 눈을 믿어 볼까해
오오오오

Love, love, love, love 넌 어떠니
네 마음도 나와 같을까
그래 지금 이렇게도 좋은걸
Anyway sunny love

아무렴 어때 영원한건 없단 건 알아
난 어른이거든
뭐 그래도 이 순간 너를 믿고 있는
내 맘을 믿어 볼까해
오오오오

Love, love, love, love
You're my sunny
Na Na 나른한 지금
세상은 환하게 빛나고
그 가운데 우리 U & I

Love, love, love, love
You're my sunny

Солнышко

Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты мое солнышко
Na Na сейчас такая нега
Мир сияет ярким светом
И в его центре мы, ты и я

Когда я приоткрываю глаза
Солнечный свет льется на меня
Ты прямо здесь, рядом со мной

Ветер лениво дует
Иногда ты шепчешь мое имя
Ах, вот она какая, любовь

Я просто смотрю на тебя
И ловлю себя на мысли, мой дорогой,
Всегда ли нам будет так же хорошо, как сейчас?
Как в этот солнечный денек?
Ведь так не может быть всегда, даже если очень хочется

Но в любом случае, ничто не вечно, я знаю.
Я ведь уже взрослая
И все же, в этот момент я верю тебе
Может, стоит довериться своему сердцу?
О-о-о-о

Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты мое солнышко
Ля-ля-ля-ля, как во сне
Этот момент, когда все идеально
И мы в его центре, ты и я

Твой голос такой сладкий, низкий и медленный
Он такой нежный, он уносит меня куда-то
И это делает меня счастливой, особенно сегодня
Погода сегодня такая чудесная
Ох, нам нужно игристое вино
Да какая разница, ведь сейчас я люблю тебя

Мне просто очень хорошо
Иногда у меня так много мыслей, мой дорогой
Будет ли нам завтра так же хорошо, как сегодня?
Эти слова о любви
Насколько они правдивы?
Насколько ты мне доверяешь? О-о

Но в любом случае, ничто не вечно, я знаю
Это не в первый раз
И все же, в этот момент
Когда ты смотришь на меня
Может, стоит довериться твоим глазам?
О-о-о-о

Любовь, любовь, любовь, любовь, где же ты?
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Да, сейчас нам очень хорошо
Как бы то ни было, это солнечная любовь

Но в любом случае, ничто не вечно, я знаю
Я ведь уже взрослая
И все же, в этот момент я верю тебе
Может, стоит довериться своему сердцу?
О-о-о-о

Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты мое солнышко
Na Na сейчас такая нега
Мир сияет ярким светом
И в его центре мы, ты и я

Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты мое солнышко