Текст и перевод песни SURAN - Wish i could

Wish i could

그 속은 지옥 같았지
사랑에 빠지는 건 이제 그만할래 yeah
심장의 빛을 잃었지
그 시간을 되돌릴 수는 없네 yeah

우리 그만 여기서 이젠 멈춰 서야 해
돌이킬 수 없다는 걸 알아
우린 그만 여기서 이젠 멈춰 서야 해
돌이킬 수 없다는 걸 알아

Wish I could take back, take back
It was perfect, perfect
더 늦기 전에 faded, yeah
다 사라지기 전에

Love is walking away, away
It was perfect, perfect
But it's faded, yeah
더 늦기 전에 다 oh-oh-oh

Ah, yeah
Ah, yeah
Yeah

우리 그만 여기서 이젠 멈춰 서야 해
돌이킬 수 없다는 걸 알아 oh
우린 그냥 다른 것뿐인 건데 대체 왜 이래
다 멈춰야만 하는 그 이유가 뭔 데

여기까지 온건 우리의 (잘못이 아냐)
떠나길 원했던 것도 (아냐)
사랑한 건 우리의 (우리 잘못이 아냐)
끝이라는 게 난

Yeah
Take back, I wish I could take back, yeah
더 늦기 전에 다
그 눈빛 증오 가득한
널 아프게 할 생각은 없네

It was perfect, yeah
But its faded, yeah
사라질게 난
Oh, oh, oh

J'aimerais pouvoir

À l'intérieur, c'était l'enfer
Je n'en peux plus de tomber amoureuse, yeah
J'ai perdu la lumière de mon cœur
Je ne peux pas revenir en arrière dans le temps, yeah

On doit s'arrêter ici, maintenant
Je sais qu'on ne peut pas revenir en arrière
On doit s'arrêter ici, maintenant
Je sais qu'on ne peut pas revenir en arrière

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, revenir en arrière
C'était parfait, parfait
Avant qu'il ne soit trop tard, estompé, yeah
Avant que tout ne disparaisse

L'amour s'en va, s'en va
C'était parfait, parfait
Mais il s'est estompé, yeah
Avant qu'il ne soit trop tard, tout oh-oh-oh

Ah, yeah
Ah, yeah
Yeah

On doit s'arrêter ici, maintenant
Je sais qu'on ne peut pas revenir en arrière, oh
On n'est que des étrangers, pourquoi c'est comme ça
Pourquoi on doit tout arrêter ?

On est arrivé jusqu'ici, c'est (pas notre faute)
Je ne voulais pas partir non plus (non)
On s'est aimés, c'est (pas notre faute)
La fin, c'est

Yeah
Revenir en arrière, j'aimerais pouvoir revenir en arrière, yeah
Avant qu'il ne soit trop tard, tout
Ce regard plein de haine
Je ne veux pas te faire souffrir

C'était parfait, yeah
Mais il s'est estompé, yeah
Je vais disparaître
Oh, oh, oh