Текст и перевод песни SURAN feat. Wonstein - Blanket (feat. Wonstein)

Blanket (feat. Wonstein)

Oh 집이야
이불 속이야
양 셀 거야
꿈꿀 거야
넷플릭스야
나 이게 답이야
무슨 말이야

인생은 어차피 혼자 yeah
오래전에 배웠는데 why, why, why?
아직도 너를 원하는 난
미련한 건가 바보인 건가
난 몰라

넷플릭스나 보지 뭐 yeah
나가지도 어쩌지도 못하겠어 yeah
어차피 정답은 없다고
오래전에 배웠는데 난 또

다시 돌아가 너와 함께 한다면
그 순간을 내 꿈속에 담고 싶어 다
지루하지만 난
오바액션 보다
이불 속이 최고 최고야

La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야

난 니가 요즘 뭐를 보고 지내는지 궁금해
혹시 나랑 겹칠 것 같아
내 추천 장르는 코미디와 흥미진진
해외 10대들 스타일 streaming
종일 붙어서 리뷰해보자
나의 피부에 닭살이 이불 밖은 위험해
라는 말 사실 와닿지 않았지만
너와 함께라면 조금 괜찮을지도

넷플릭스나 보지 뭐 yeah
모든 것이 전부 여깄어 yeah
Can′t believe 이 작은방에 단둘이
사는 별 같이 feels like Mars
오래전에 배웠는데 난 또

다시 돌아가 너와 함께 한다면
그 순간을 내 꿈속에 담고 싶어 다
지루하지만 난
오바액션 보다
이불 속이 최고 최고야

La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야

후회도 지나갔고 될 대로 되라지
지금 너무 심심해
재밌게 놀고 싶어
수영장 가고 싶어
해외여행 가고 싶어
테라스 와인에 취해

La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
이불 속이 최고 최고야

Одеяло (feat. Wonstein)

О, я дома,
под одеялом,
буду считать овец,
буду мечтать,
Netflix,
вот мой ответ,
что ты имеешь в виду?

Жизнь всё равно в одиночку, да,
давно это усвоила, но почему, почему, почему?
Я всё ещё хочу тебя,
глупая я или дура,
не знаю.

Посмотрю Netflix, что ли, да,
ни выйти, ни что-то сделать не могу, да,
правильного ответа всё равно нет,
давно это усвоила, но я снова

хочу вернуться и быть с тобой,
хочу сохранить тот момент в своих снах,
скучно, но мне
лучше, чем переигрывать,
под одеялом лучше всего.

Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.
Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.

Мне интересно, что ты сейчас смотришь,
может, то же, что и я,
я рекомендую комедии и что-нибудь захватывающее,
стриминговые сервисы в стиле подростков из-за границы,
давай весь день смотреть и обсуждать,
у меня мурашки по коже, за пределами одеяла опасно —
правда, раньше я так не думала,
но с тобой, может быть, и ничего.

Посмотрю Netflix, что ли, да,
здесь есть всё, что нужно, да,
Не могу поверить, что мы вдвоём в этой маленькой комнате,
словно живём на другой планете, как на Марсе,
давно это усвоила, но я снова

хочу вернуться и быть с тобой,
хочу сохранить тот момент в своих снах,
скучно, но мне
лучше, чем переигрывать,
под одеялом лучше всего.

Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.
Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.

Сожаления прошли, будь что будет,
сейчас мне так скучно,
хочу повеселиться,
хочу в бассейн,
хочу поехать за границу,
наслаждаться вином на террасе.

Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.
Ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Под одеялом лучше всего.