Wander & Flow - Yoon Mirae , SURAN перевод на русский

Wander & Flow

지난 무더위도 다
어이가 없네 난
남아있던 선선한
마음마저 지나간
지금인데 나는 왜
머릿속은 날아간
시간을 거슬러 가
뜨거웠던 우리가

함께한 그 날 밤에 멈춰 섰던 와인바
올리브 오일 까나페가 맛있던
기억을 떠올려
갑작스런 이별 통보에 그걸 남겼단말야
멍하니 떠나가는 너만 바라본

You, you, you were like a movie
지난 film을 돌려봐도
흐릿하게 뒤엉킨 단서뿐
아무런 의미도 없어

지난 칼바람도 다
어이가 없네 난
쑤시던 그 상처가
떠오르게 싸늘한
생각에 갇힌 채 왜
그 날로 또 돌아가
시간 속을 돌다가 (gemini)
얼어 붙은 우리가

생각 속에 멈춰선 지난 시간의 반복
우리의 convo-sation
흐려진 combo-nation
지난 어제를 보는 시각은 항상 2.0
후회스러운 내 자신 무조건 믿었던
따가운 시선이
이 곳을 밝히니
부딪쳐 만드는 화학 작용
We call it a chemistry
울고 싶으면 울어
나 땜에 억지로 참지 마
눈앞에 없어도 뚜렷한 너와의
추억의 물을 들인다

지난 칼바람도 다
어이가 없네 난
쑤시던 그 상처가
떠오르게 싸늘한
생각에 갇힌 채 왜
그 날로 또 돌아가
시간 속을 돌다가
얼어 붙은 우리가

괜찮아진 것도 같은데 그대가
한 번쯤은 떠올라 why
흐릿해진 tattoo처럼 그 자리에 걍 둘래
이 영화에 악역은 없어

아련하게 빛나는 이 별만 떠도네
더 아름답고 덜 슬픈 클림트 kiss 되어
보랏빛 와인향이 다시 혀끝을 맴도네
의식의 흐름대로

지난 시간들이 다
어이가 없네 난
남아있던 궁금한
마음마저 지나간
지금인데 나는 왜
머릿속은 날아간
시간을 거슬러 가
뜨거웠던 우리가

Блуждание и Поток

Прошлая жара вся
Кажется нелепой мне
Оставшееся прохладное
Чувство тоже прошло
Сейчас, почему же я
В мыслях улетела
Назад во времени,
К нам, таким горячим

В ту ночь мы были вместе, застыли в винном баре
Канапе с оливковым маслом были такими вкусными
Вспоминаю это
После твоего внезапного прощания, я оставила их нетронутыми
Ошеломленно смотрела, как ты уходишь

Ты, ты, ты был как кино
Даже если перемотать прошлый фильм
Остались лишь размытые, запутанные подсказки
В них нет никакого смысла

Прошлый пронизывающий ветер весь
Кажется нелепым мне
Та боль, что ныла,
Вновь всплывает в холодных
Мыслях, и почему я
Снова возвращаюсь в тот день
Блуждая во времени (близнецы)
Мы с тобой, словно замерзли

Застывшие в мыслях, повторяем прошлое
Наши разговоры
Размытое сочетание
Взгляд на вчерашний день всегда 2.0
Сожалею о себе, безоговорочно верила
Жгучие взгляды
Освещают это место
Сталкиваясь, создают химическую реакцию
Мы называем это химией
Если хочешь плакать, плачь
Не сдерживайся из-за меня
Даже если тебя нет рядом, ясные воспоминания о тебе
Раскрашивают мою память

Прошлый пронизывающий ветер весь
Кажется нелепым мне
Та боль, что ныла,
Вновь всплывает в холодных
Мыслях, и почему я
Снова возвращаюсь в тот день
Блуждая во времени
Мы с тобой, словно замерзли

Кажется, все стало хорошо, но ты
Иногда всплываешь в памяти, почему?
Как размытая татуировка, я просто оставлю тебя там
В этом фильме нет злодеев

Только эта нежно сияющая звезда блуждает
Стань менее печальным и более прекрасным, как поцелуй Климта
Аромат фиолетового вина снова кружит на кончике языка
Поток сознания

Все прошедшие времена
Кажутся нелепыми мне
Оставшееся любопытство
Тоже прошло
Сейчас, почему же я
В мыслях улетела
Назад во времени
К нам, таким горячим