Текст и перевод песни SURL - WHAT TIME IS IT NOW?

WHAT TIME IS IT NOW?

신발 신었다 다시 벗게 됐을 때 yeah
시곗바늘과 벨소리는 나를 찔러대 yeah

저기 멀리 서는 파래지고
달려가면 노래지네
앞에 서서 쳐다보면 빨개진 너 말해

What time is it now?
그렇게 멀었나
Tell me reasons why
뭐가 달라질까

What time is it now?
그렇게 멀었나
Tell me reasons why
뭐가 달라질까

문을 열었다 다시 닫았을 때 yeah
아무도 없나 숨소리는 커지네 yeah

저기 파랬던 하늘 속
구름 떠 가다 노랗게 떴네
숙였다 들은 고개는 빨개진 너를 보네

What time is it now?
그렇게 늦었나
Tell me reasons why
뭐가 달라질까

What time is it now?
그렇게 멀었나
Tell me reasons why
뭐가 달라질까

QUELLE HEURE EST-IL MAINTENANT ?

J'ai enfilé mes chaussures, puis je les ai retirées, ouais
Les aiguilles de la montre et la sonnerie du téléphone me piquent, ouais

Là-bas, au loin, le ciel devient bleu
Et quand je cours, je chante
Tu me regardes de loin, tes joues rougissent, tu me dis

Quelle heure est-il maintenant ?
Est-ce si loin ?
Dis-moi pourquoi
Qu'est-ce qui va changer ?

Quelle heure est-il maintenant ?
Est-ce si loin ?
Dis-moi pourquoi
Qu'est-ce qui va changer ?

J'ai ouvert la porte, puis je l'ai refermée, ouais
Il n'y a personne, mon souffle devient plus fort, ouais

Là-bas, le ciel était bleu
Les nuages ​​passent et deviennent jaunes
J'ai baissé la tête et j'ai vu tes joues rouges

Quelle heure est-il maintenant ?
Est-ce si tard ?
Dis-moi pourquoi
Qu'est-ce qui va changer ?

Quelle heure est-il maintenant ?
Est-ce si loin ?
Dis-moi pourquoi
Qu'est-ce qui va changer ?