What You Say - SURL перевод на немецкий

What You Say

이미 정해진 대답을 난
입에 달고 살아야 했지
지르려던 나의 소리를
나는 벌써 낮춰버렸네

스쳐 가듯 보게 된 거울 속의 넌
알지 못했던 모습을 하고 있지
같은 곳을 향하던 너와 나의 눈은
이젠 서로를 바라보며 의심을 하지

I don't wanna be what you say
I just wanna do what you hate
I don't wanna be what you say

스쳐 가듯 보게 된 거울 속의 넌
알지 못했던 모습을 하고 있지
같은 곳을 향하던 너와 나의 눈은
이젠 서로를 바라보며 의심을 하지

I don't wanna be what you say
I just wanna do what you hate
I don't wanna be what you say
I don't wanna be what you say
I just wanna do what you hate
I don't wanna be what you say

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

I don't wanna be what you say
I just wanna do what you hate
I don't wanna be what you say
I don't wanna be what you say
I just wanna do what you hate
I don't wanna be what you say

Was Du Sagst

Die Antwort, die schon feststand,
musste ich immer wiederholen.
Meine Stimme, die ich erheben wollte,
habe ich schon leiser gemacht.

Du, im Spiegel, den ich flüchtig sah,
trägst ein mir unbekanntes Gesicht.
Unsere Augen, die einst dasselbe Ziel anvisierten,
sehen sich nun an und zweifeln.

Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nur tun, was du hasst.
Ich will nicht sein, was du sagst.

Du, im Spiegel, den ich flüchtig sah,
trägst ein mir unbekanntes Gesicht.
Unsere Augen, die einst dasselbe Ziel anvisierten,
sehen sich nun an und zweifeln.

Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nur tun, was du hasst.
Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nur tun, was du hasst.
Ich will nicht sein, was du sagst.

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nur tun, was du hasst.
Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nicht sein, was du sagst.
Ich will nur tun, was du hasst.
Ich will nicht sein, was du sagst.