Текст и перевод песни SUSHIBOYS - Catch ur dream

田舎から電車に乗ってCatch my dream
タックトップに麦藁がやっぱり本物さ
都内で夢見るかっぺ3人
捕まえて入れるこの虫かごに
One and two and three.
泥ついたShoesで踏む東京のコンクリート
虫網は性能よりもスキル
伸びるビルの横で見るこのDream
小せえ俺のいる町から
でっけー夢捕まえいくから待ってな
虫かご持って 虫網もって
大都会へ飛び出して素晴らしい事だね
なんて話してたら涼しいトレイン
乗り込んで混んでないいつも通り最初は だけどだんだん
増えてきて不愉快な思いをしたくないからさCatch the dream

Catch your dream
Keep dreaming
いつも見ている きみ いつになっても来ないならこっちからから捕まえる
キャッチキャッチ おめかし身支度 OK
とめどなく溢れ出すアドレナリン止めな！
いや、正確には止まらない 誰か止めて 垂れ流し

Catch ur dream catch ur dream
その虫カゴに入れときなしっかり
Turn it up 目開けたまま見な
Catch ur dream catch ur dream
その虫カゴに入れときなしっかり
Turn it up 目開けたまま見な

あ、Open みんなそんなつまんなそうな顔してるけどほらほら大丈夫？
駅がでけぇし顔でけぇやつとか
ミックスしてさすが大都会は夢で溢れてるな
捕まえた夢で虫かごはパンパンだし
そろそろBack home
電車乗ってまた田舎町帰って
捕まえた夢でも育てようかな

人混みに埋もれて 常識に汚れてく
You need to realize, what is real dream.
そしたら入れときな 虫かご
東京から行くシカゴ
麦藁帽子に首からチェーン
じゃなくて今時は虫かご Yeah
俺の虫デカすぎて入んねえ
インセクターHAGAも腰を抜かしてる

虫かご持って 街繰り出す
ゴギブリ這う街でTurn in up
飛んで火に入ってまた出て火に入る
二度熱してもう 冷めねえ My dream
職質しても意味ないさ
俺ポッケにあるの夢だけさ
虫の息覚めるほどにバウンス
無意識 夢遊病のサーカス

Catch ur dream catch ur dream
その虫カゴに入れときなしっかり
Turn it up 目開けたまま見な
Catch ur dream catch ur dream
その虫カゴに入れときなしっかり
Turn it up 目開けたまま見な

Поймай мою мечту на поезде из сельской местности
соломинка в верхней части заправки настоящая.
Каппе 3 Люди которые мечтают в Токио
я поймаю его и положу в корзину для жуков.
Раз, два, три.
Бетон в Токио наступая на грязные ботинки
Сети от насекомых - это скорее умение, чем работа.
Эту мечту увидеть рядом со зданием.
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
я собираюсь поймать большую мечту, так что подожди.
возьмите клетку для насекомых, возьмите сетку для насекомых.
здорово выскочить в большой город.
какой классный поезд!
на борту не так много народу, как обычно, поначалу, но постепенно.
Оно растет, и я не хочу, чтобы неприятные ощущения настигли меня во сне.

Поймай свою мечту
Продолжай мечтать
ты все время наблюдаешь за мной, и если ты не придешь в любое время, я поймаю тебя отсюда.
лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови, лови.
остановите адреналин, который бесконечно выплескивается наружу!
нет, это точно не прекратится, кто-нибудь остановит его и осушит.

Поймай свою мечту Поймай свою мечту
положи ее в корзину для насекомых.
Сделай погромче с открытыми глазами
Поймай свою мечту, Поймай свою мечту,
положи ее в корзину для насекомых.
Сделай погромче с открытыми глазами

О, открыто, у всех такие скучные лица, но эй, эй, ты в порядке?
станция большая, лицо большое и так далее.
большой город полон мечтаний.
это сон, который я поймал, и корзина для жуков стучит.
пора возвращаться домой.
садись на поезд и возвращайся в деревню.
давай поднимем его, даже если это сон, который я поймал.

похороненный в толпе и запачканный здравым смыслом
Тебе нужно осознать, что такое настоящий сон.
затем положите его в корзину для насекомых.
Еду из Токио в Чикаго.
Цепочка от шеи до соломенной шляпы.
сейчас это не корзина для жуков.
мои жуки слишком большие, я не могу их туда засунуть.
инсектор Хага убрался с дороги.

возьми корзину для жуков и унеси ее из города.
Сдавайся в городе, кишащем очками.
лети в огонь, выходи снова, лети в огонь.
Я нагрею его дважды и он больше не остынет моя мечта
нет смысла искать работу.
я лежу в кармане, это всего лишь сон.
Подпрыгивай под дыхание насекомого
Цирк бессознательного лунатизма.

Поймай свою мечту, Поймай свою мечту,
положи ее в корзину для насекомых.
Сделай погромче с открытыми глазами
Поймай свою мечту, Поймай свою мечту,
положи ее в корзину для насекомых.
Сделай погромче с открытыми глазами