Suu - A Tomar - перевод текста песни на немецкий

A Tomar - Suuперевод на немецкий




A Tomar
Hau ab
Tan pequeño como es
So klein wie er ist
No le gusta ser valiente
Er mag es nicht, mutig zu sein
Me salpica con los pies
Er bespritzt mich mit den Füßen
Y me hace ser dependiente
Und macht mich abhängig
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Y no comprendo
Und ich begreife es nicht
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Tan difícil como es
So schwierig wie es ist
Me lamento entre los dientes
Ich beklage mich zwischen den Zähnen
Yo no soy quién quiero ser
Ich bin nicht, wer ich sein will
Me limito por tenerte
Ich schränke mich ein, um dich zu haben
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Y no comprendo
Und ich begreife es nicht
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Porque te tengo
Weil ich dich habe
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Warum habe ich dich hier, warum ertrage ich dich so sehr
Yo dejo de vivir
Ich höre auf zu leben
Mientras tu eres un santo
Während du ein Heiliger bist
Me he cansado de fingir
Ich bin es leid, mich zu verstellen
Ha llegado mi momento
Mein Moment ist gekommen
Me levanto frente a ti
Ich stelle mich vor dich hin
Y te mando a tomar viento
Und schick dich zum Teufel
Y que el viento te lleve muy lejos
Und möge der Wind dich weit wegtragen
Y que el viento te aparte de mi
Und möge der Wind dich von mir entfernen
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así
Und wenn du dein Spiegelbild siehst, mögest du bereuen, mich so behandelt zu haben
Tan bonito como es
So schön wie es ist
Superar ese momento
Diesen Moment zu überwinden
No me duele al renacer
Es tut nicht weh, wiedergeboren zu werden
Pero tu me sigues dentro
Aber du bist immer noch in mir
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Y no comprendo
Und ich begreife es nicht
Y no lo entiendo
Und ich verstehe es nicht
Porque te tengo
Weil ich dich habe
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Warum habe ich dich hier, warum ertrage ich dich so sehr
Yo dejo de vivir
Ich höre auf zu leben
Mientras tu eres un santo
Während du ein Heiliger bist
Me he cansado de fingir
Ich bin es leid, mich zu verstellen
Ha llegado mi momento
Mein Moment ist gekommen
Me levanto frente a ti
Ich stelle mich vor dich hin
Y te mando a tomar viento
Und schick dich zum Teufel
Y que el viento te lleve muy lejos
Und möge der Wind dich weit wegtragen
Y que el viento te aparte de mi
Und möge der Wind dich von mir entfernen
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así
Und wenn du dein Spiegelbild siehst, mögest du bereuen, mich so behandelt zu haben
Tan pequeño como es no le gusta ser valiente
So klein wie er ist, er mag es nicht, mutig zu sein
Me salpica con los pies
Er bespritzt mich mit den Füßen
Y me hace ser dependiente
Und macht mich abhängig





Авторы: Susana Ventura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.