Текст и перевод песни Suu - A Tomar

A Tomar

Tan pequeño como es
No le gusta ser valiente
Me salpica con los pies
Y me hace ser dependiente
Y no lo entiendo
Y no comprendo
Y no lo entiendo

Tan difícil como es
Me lamento entre los dientes
Yo no soy quién quiero ser
Me limito por tenerte
Y no lo entiendo
Y no comprendo
Y no lo entiendo

Porque te tengo
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Yo dejo de vivir
Mientras tu eres un santo
Me he cansado de fingir
Ha llegado mi momento
Me levanto frente a ti
Y te mando a tomar viento

Y que el viento te lleve muy lejos
Y que el viento te aparte de mi
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así

Tan bonito como es
Superar ese momento
No me duele al renacer
Pero tu me sigues dentro
Y no lo entiendo
Y no comprendo
Y no lo entiendo

Porque te tengo
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Yo dejo de vivir
Mientras tu eres un santo
Me he cansado de fingir
Ha llegado mi momento
Me levanto frente a ti
Y te mando a tomar viento

Y que el viento te lleve muy lejos
Y que el viento te aparte de mi
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así

Tan pequeño como es no le gusta ser valiente
Me salpica con los pies
Y me hace ser dependiente

A Tomar

Il est tellement petit
Il n'aime pas être courageux
Il me éclabousse avec ses pieds
Et me rend dépendante
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas

C'est si difficile
Je me plains entre mes dents
Je ne suis pas celle que je veux être
Je me limite à cause de toi
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas

Parce que je t'ai
Parce que je t'ai ici, parce que je te supporte tant
J'arrête de vivre
Alors que tu es un saint
J'en ai assez de faire semblant
Le moment est venu
Je me lève face à toi
Et je te dis de te faire foutre

Et que le vent t'emporte très loin
Et que le vent te sépare de moi
Et que lorsque tu verras ton reflet, tu regretteras de me traiter ainsi

C'est tellement beau
Surmonter ce moment
Je ne souffre pas en renaissant
Mais tu es toujours en moi
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas
Je ne le comprends pas

Parce que je t'ai
Parce que je t'ai ici, parce que je te supporte tant
J'arrête de vivre
Alors que tu es un saint
J'en ai assez de faire semblant
Le moment est venu
Je me lève face à toi
Et je te dis de te faire foutre

Et que le vent t'emporte très loin
Et que le vent te sépare de moi
Et que lorsque tu verras ton reflet, tu regretteras de me traiter ainsi

Il est tellement petit, il n'aime pas être courageux
Il me éclabousse avec ses pieds
Et me rend dépendante