Текст и перевод песни Suu - Diuen

Diuen

Diuen que això sempre comença en un bar
Però tu i jo mai hem sigut de seguir les normes
En tenim prou amb una llauna en un banc
No cal res més

Diuen que anar a poc a poc es l'habitual
Però nosaltres dos som més d'anar reservant taula
En tenim prou amb una bona carta
No cal res més

Però diuen i diuen tant
Que tu i jo ja anem acabant i estirats al llit comentem què tal
Però diuen i diuen tant
Que no dic pas que siguis fals, simplement que a nosaltres ens és igual
Que a nosaltres ens és igual

Diuen que aquestes relacions no duren tant
Que sempre es trenquen perquè un corre més que l'altre
Jo trobo que fins ara ho hem sabut dur bé
Jo trobo que fins ara no ho hem fet malament

Però diuen i diuen tant
Que tu i jo ja anem acabant i estirats al llit comentem què tal
Però diuen i diuen tant
Que no dic pas que siguis fals, simplement que a nosaltres ens és igual

Però diuen i diuen tant
Que tu i jo ja anem acabant i estirats al llit comentem què tal
Però diuen i diuen tant
Que no dic pas que siguis fals, simplement que a nosaltres ens és igual

Però diuen i diuen tant
Que tu i jo ja anem acabant i estirats al llit comentem què tal
Però diuen i diuen tant
Que no dic pas que siguis fals, simplement que a nosaltres ens és igual
Que a nosaltres ens és igual

They say

They say it always starts in a bar
But you and I have never been ones to follow the norm
A can on a bench is enough for us
Nothing else is needed

They say going slow is the usual
But you and I are more like booking a table
A good menu is enough for us
Nothing else is needed

But they say and they say so much
That you and I are already about to end and lying in bed we comment how it went
But they say and they say so much
That I'm not saying you're false, just that we don't care
That we don't care

They say these relationships don't last that long
That they always break because one runs faster than the other
I think that so far we have managed to carry it well
I think that so far we have not done badly

But they say and they say so much
That you and I are already about to end and lying in bed we comment how it went
But they say and they say so much
That I'm not saying you're false, just that we don't care

But they say and they say so much
That you and I are already about to end and lying in bed we comment how it went
But they say and they say so much
That I'm not saying you're false, just that we don't care

But they say and they say so much
That you and I are already about to end and lying in bed we comment how it went
But they say and they say so much
That I'm not saying you're false, just that we don't care
That we don't care