Natural - Suu перевод на немецкий

Natural

Llueve, fuera llueve
Y aquí dentro, yo te siento
Tú me cantas, te sonrío y todo fluye bien
Cierras los ojitos, es un sueño muy bonito
Te acaricio desde lejos, tengo miedo de joder

Y no pararte de mirar porque no puedo
Y no dejarte de mirar porque no quiero
Y es que me siento dentro
Es que siento dentro, muy dentro de ti
Y no pararte de mirar porque no puedo
Y no dejarte de mirar porque no quiero
Dejar de sentirme así

Cuentas los minutos y yo pienso "vaya bruto"
Voy mirando tus lunares, no son como tú
Tan grande tu verso
Y yo tan pequeña me siento
No parece que nada salga mal

Y no dejarte de mirar porque no puedo
Y no pararte de mirar porque no quiero
Y es que me siento dentro
Y es que me siento dentro, muy dentro de ti
Y no pararte de mirar porque no puedo
Y no dejarte de mirar porque no quiero

Y tú tan natural, tan como siempre
Sonríes y vas sin detenerte y yo tan sola
Esperando que vuelvas por mí
Tan de verdad, ya no hay complejos
En tu mirada veo un reflejo tan limpio, tan sano, tan tú

Hablas despacito
Con tu cara de bonito
Me hipnotiza tu voz
Hemos escondido
Aquellos miedos y ahora miro la verdad
Nuestra verdad

Y no dejarte de mirar porque no puedo
Y no pararte de mirar porque no quiero
Y es que me siento dentro
Me siento dentro, muy dentro de ti
Y no pararte de mirar porque no puedo
Y no dejarte de mirar porque no quiero
Dejar de sentirme así

Y tú tan natural, tan como siempre
Sonríes y vas sin detenerte y yo tan sola
Esperando que vuelvas por mí
Tan de verdad, ya no hay complejos
En tu mirada veo un reflejo tan limpio, tan sano, tan tú

Y tú tan natural, tan como siempre
Sonríes y vas sin detenerte y yo tan sola
Esperando que vuelvas por mí
Tan de verdad, ya no hay complejos
En tu mirada veo un reflejo tan limpio, tan sano, tan tú

Natürlich

Es regnet, draußen regnet es
Und hier drinnen, ich fühle dich
Du singst für mich, ich lächle dich an und alles fließt gut
Du schließt deine Äuglein, es ist ein sehr schöner Traum
Ich streichle dich aus der Ferne, ich habe Angst, es zu vermasseln

Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will
Und es ist, dass ich mich drinnen fühle
Es ist, dass ich fühle, tief drinnen, ganz tief in dir
Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will
Aufhören, mich so zu fühlen

Du zählst die Minuten und ich denke "Mann, wie intensiv du bist"
Ich betrachte deine Muttermale, sie sind nicht wie du
So groß dein Vers
Und ich fühle mich so klein
Es scheint nicht, dass irgendetwas schiefgeht

Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will
Und es ist, dass ich mich drinnen fühle
Und es ist, dass ich fühle, tief drinnen, ganz tief in dir
Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will

Und du so natürlich, so wie immer
Du lächelst und gehst, ohne anzuhalten, und ich so allein
Wartend, dass du meinetwegen zurückkommst
So echt, es gibt keine Komplexe mehr
In deinem Blick sehe ich ein Spiegelbild, so rein, so heil, so du

Du sprichst so sanft
Mit deinem hübschen Gesicht
Deine Stimme hypnotisiert mich
Wir haben versteckt
Jene Ängste, und jetzt sehe ich die Wahrheit
Unsere Wahrheit

Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will
Und es ist, dass ich mich drinnen fühle
Ich fühle mich drinnen, ganz tief in dir
Und kann nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht anders kann
Und will nicht aufhören, dich anzusehen, weil ich nicht will
Aufhören, mich so zu fühlen

Und du so natürlich, so wie immer
Du lächelst und gehst, ohne anzuhalten, und ich so allein
Wartend, dass du meinetwegen zurückkommst
So echt, es gibt keine Komplexe mehr
In deinem Blick sehe ich ein Spiegelbild, so rein, so heil, so du

Und du so natürlich, so wie immer
Du lächelst und gehst, ohne anzuhalten, und ich so allein
Wartend, dass du meinetwegen zurückkommst
So echt, es gibt keine Komplexe mehr
In deinem Blick sehe ich ein Spiegelbild, so rein, so heil, so du