Suu - Si No Saltas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suu - Si No Saltas




Si No Saltas
Если не прыгнешь
Cuando llegué yo no sabia bien
Когда я пришел, я не знал
Cual era mi lugar.
Какое место было моим.
Yo no sabia bien
Я не знал
Si había que ganar,
Следует ли побеждать,
O había que perder.
Или следует проигрывать.
No disfruté mucho el viaje,
Я не очень наслаждался этим путешествием,
Porque tenia miedo de caer.
Потому что боялся упасть.
Y me esperé tanto tiempo que al final me perdí.
И я ждал так долго, что в конце концов потерялся.
Cuando llegué
Когда я пришел
He juntado todo lo que me has contado y he encontrado la verdad.
Я сложил все, о чем ты говорил, и нашел правду.
Si no saltas no vuelas.
Если не прыгнешь, не взлетишь.
He juntado todo lo que ya he escuchado y he encontrado una verdad:
Я сложил все, что уже слышал, и нашел правду:
Si no saltas
Если не прыгнешь
No caerás
Не упадешь
No pasa el tiempo cuando estas aquí
Время не идет, когда ты здесь
Parece que te mueves
Кажется, что ты двигаешься
Pero estas aquí
Но ты здесь
El brillo te deslumbra
Яркость ослепляет тебя
Quiero gafas de sol
Мне нужны солнечные очки
Y si me voy no vayas a buscar
А если я уйду, не ищи
Porque seguramente no vas a encontrar
Потому что, скорее всего, ты не найдешь
Haciendo mucho ruido
Поднимая много шума
Me esconderé muy bien
Я очень хорошо спрячусь
Y agárrate muy, muy fuerte,
И очень крепко держись,
Porque esto se agita sin parar
Потому что это не перестает волноваться
Y si te caes ellos siguen, no te levantaran
А если ты упадешь, они продолжат путь, они не поднимут тебя
Agárrate
Держись
He juntado todo lo que me has contado y he encontrado la verdad.
Я сложил все, о чем ты говорил, и нашел правду.
Si no saltas no vuelas.
Если не прыгнешь, не взлетишь.
He juntado todo lo que ya he escuchado y he encontrado una verdad:
Я сложил все, что уже слышал, и нашел правду:
Si no saltas
Если не прыгнешь
He juntado todo lo que me has contado y he encontrado la verdad.
Я сложил все, о чем ты говорил, и нашел правду.
Si no saltas no vuelas.
Если не прыгнешь, не взлетишь.
He juntado todo lo que ya he escuchado y he encontrado una verdad:
Я сложил все, что уже слышал, и нашел правду:
Si no saltas
Если не прыгнешь
No caerás
Не упадешь





Авторы: Susana Ventura-traveset Giménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.