Текст и перевод песни Suu - Soy

Soy

Soy de hablar bajito cuando hay algo que decir
Todas mis ideas siempre las suelo escribir
Cuando llueve afuera me refugio en el sofá
Los cojines de mi cama no me dejan despertar

Soy la historia que te inventas antes de echarte a dormir
Soy el cuento inacabado, soy lo que no vas a decir
Tengo miedos como todas
Y además quiero cantar
Mis canciones solo sirven para volverme a llenar

Soy desordenada, si no hay nada que encontrar
Siempre suelo estar perdida, si me vienes a buscar
En las fotos que subimos, no sé como sonreír
Pongo cara de sorpresa con el cumpleaños feliz

Soy la historia que te inventas antes de echarte a dormir
Soy el cuento inacabado, soy lo que no vas a decir
Tengo miedos como todas, y además quiero cantar
Mis canciones solo sirven para volverme a llenar

Y cuando cantamos todas ni parece que el final
Cada vez está más cerca, y siento que voy a explotar
La alegría me consume, tantas voces sin un mar
Me parecen como un grito y siento que vuelvo a empezar
(Que vuelvo a empezar)
Siento que vuelvo a empezar
(Que vuelvo a empezar)
Siento que vuelvo a empezar
Que vuelvo a empezar

Я

Я говорю тихо, когда мне есть что сказать
Все свои мысли я всегда записываю
Когда на улице дождь, я укрываюсь на диване
Подушки в моей постели не дают мне проснуться

Я - история, которую ты придумываешь перед сном
Я - незаконченный рассказ, я - то, чего ты не скажешь
У меня есть страхи, как у всех
И я тоже хочу петь
Мои песни нужны только для того, чтобы снова наполнить меня

Я беспорядочная, если нечего искать
Я всегда теряюсь, если ты приходишь меня искать
На фотографиях, которые мы выкладываем, я не умею улыбаться
Я делаю удивленное лицо, когда поют "С днем рождения"

Я - история, которую ты придумываешь перед сном
Я - незаконченный рассказ, я - то, чего ты не скажешь
У меня есть страхи, как у всех, и я тоже хочу петь
Мои песни нужны только для того, чтобы снова наполнить меня

И когда мы все поем, кажется, что это не конец
Он приближается все ближе, и я чувствую, что вот-вот взорвусь
Радость поглощает меня, так много голосов без моря
Они кажутся мне криком, и я чувствую, что начинаю все сначала
(Что начинаю все сначала)
Чувствую, что начинаю все сначала
(Что начинаю все сначала)
Чувствую, что начинаю все сначала
Что начинаю все сначала