Текст и перевод песни Suu - Tranqüilo

Tranqüilo

Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor
Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor

Yo he tratado, de tratarte con cuidado
Pero te enfadas si miro hacia un lado
Tranquilo, que no todo es un pecado
Que no todo es un pecado y aquí ya he terminado.
Ya he bailado,
Sin que tu me hayas acompañado
Ya he visto que bien se esta sola
Y ya me he acostumbrado
Y que es verdad que tu me das lo que me falta
Pero hoy me faltan pocas cosas de ti
Y que es verdad que tu me das lo que me falta
Pero me falta que no me des nada más

Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor
Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor

Y después de un tiempo comprendí
Que la vida no es todo tenerte aquí
Que me gusta cantar en la ducha
Y soñar despierta si nadie me escucha
Quiero ahogarme en un libro y no poder salir
Y que no te moleste si quiero vivir
Un poquito apartada de ti
Me sabe mal, pero es así
Quiero echarte de menos y nunca de más
Quiero estar cinco días sin tener que hablar
Pa' luego verte y poderte chillar

Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor
Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor

Baila, baila, baila conmigo que se baila mejor
Baila, baila, baila sola que se baila mejor

Tranquille

Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble
Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble

J'ai essayé de te traiter avec soin
Mais tu te fâches si je regarde ailleurs
Calme-toi, ce n'est pas toujours un péché
Ce n'est pas toujours un péché et j'en ai fini ici.
J'ai déjà dansé,
Sans que tu ne m'accompagnes
J'ai déjà vu à quel point c'est agréable d'être seule
Et je m'y suis déjà habituée
Et c'est vrai que tu me donnes ce qui me manque
Mais aujourd'hui, il me manque peu de choses de toi
Et c'est vrai que tu me donnes ce qui me manque
Mais il me manque que tu ne me donnes plus rien

Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble
Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble

Et après un certain temps, j'ai compris
Que la vie n'est pas tout de t'avoir ici
Que j'aime chanter sous la douche
Et rêver éveillée si personne ne m'entend
Je veux me noyer dans un livre et ne pas pouvoir en sortir
Et que ça ne te dérange pas si je veux vivre
Un peu à l'écart de toi
Je suis désolée, mais c'est comme ça
Je veux te manquer et jamais plus
Je veux passer cinq jours sans avoir à parler
Pour ensuite te revoir et pouvoir te crier dessus

Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble
Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble

Danse, danse, danse avec moi, c'est mieux quand on danse ensemble
Danse, danse, danse toute seule, c'est mieux quand on danse ensemble