SV - Two Feet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SV - Two Feet




Two Feet
На своих двоих
Gotta get it right now, yeah, yeah
Должен сделать это прямо сейчас, да, да
I'm on a tight rope, don't slip
Я иду по канату, не сорвусь
I took the flight north, can't quit
Я полетел на север, не могу сдаться
All in the game, get the win
Всё в игре, нужно победить
We're moving onward, onto better days
Мы движемся вперёд, к лучшим дням
Till' no thoughts barking at us turns the sky to grey
Пока никакие мысли, лающие на нас, не окрашивают небо в серый цвет
Odds against we faced, walked uphill both ways
Мы столкнулись с трудностями, шли в гору в обоих направлениях
We never settled for what's given so we led the way
Мы никогда не соглашались на данность, поэтому мы проложили путь
Based on a true story, we filmed today
Основано на реальных событиях, мы сняли сегодня
They'll rewind the film we made, called it "Leap Of Faith"
Они перемотают фильм, который мы сделали, под названием "Прыжок веры"
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Level up to where I stand
Поднимись до моего уровня
So I get it like this
Вот так я это делаю
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Ever wonder how it's done?
Когда-нибудь задумывался, как это делается?
Persistence, that's it
Настойчивость, вот и всё
Nothing's out of my control
Ничто не выходит из-под моего контроля
If control if I can do something about it
Если это в моих силах, я могу что-то с этим сделать
One foot forth, forward stroke
Одна нога вперёд, движение вперёд
Never back out from it
Никогда не отступаю от этого
Seen a lot dealt with lots
Многое видел, со многим справлялся
Yet I'm still here standing
И всё ещё стою здесь
Keep it going, will not stop
Продолжаю двигаться, не остановлюсь
I got places to conquer
Мне нужно покорять новые вершины
That's belief in me, cause it ain't it but myself
Это вера в себя, потому что это не кто-то другой, а я сам
Positivity cause worrying's bad for your health
Позитив, потому что беспокойство вредно для здоровья
Life has taught me a lot, I'm still working on growing
Жизнь многому меня научила, я всё ещё работаю над своим ростом
Always playing the odds & keep my dice rolling
Всегда играю на шансы и продолжаю бросать кости
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Level up to where I stand
Поднимись до моего уровня
So I get it like this
Вот так я это делаю
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Ever wonder how it's done?
Когда-нибудь задумывался, как это делается?
Persistence, that's it
Настойчивость, вот и всё
I'm writing my plan, step one: Always keep going
Я пишу свой план, шаг первый: Всегда продолжать двигаться
Step two: Have faith 'cause there's light there I know it
Шаг второй: Верить, потому что там есть свет, я знаю это
Haven't seen it all, but I've dealt with a lot
Я не видел всего, но я многого достиг
Some people see problems, grab the towel then throw it
Некоторые люди видят проблемы, хватают полотенце и бросают его
Always keep on going, despite half of their comments
Всегда продолжай идти, несмотря на половину их комментариев
Keep on writing despite having some worries
Продолжай писать, несмотря на некоторые переживания
Live day to day cause that's all that I have
Живи одним днём, потому что это всё, что у меня есть
Tomorrow will come, yesterday passed
Завтра наступит, вчера прошло
I ain't even gotta sell it, all I had to do was get it
Мне даже не нужно это продавать, всё, что мне нужно было сделать, это получить это
Left foot in front of right, then repeat it takes some effort
Левая нога перед правой, затем повтори, это требует усилий
This all came manifested through verses I express it
Всё это проявилось через стихи, я выражаю это
How with labor went n' did it
Как с трудом это сделал
Work hard and spread the message
Работай усердно и распространяй послание
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Level up to where I stand
Поднимись до моего уровня
So I get it like this
Вот так я это делаю
Always moving with ease
Всегда двигаюсь с лёгкостью
Always on my two feet
Всегда на своих двоих
Ever wonder how it's done?
Когда-нибудь задумывался, как это делается?
Persistence, that's it
Настойчивость, вот и всё





Авторы: Seni Akinwunmi

SV - SV Saved My Life
Альбом
SV Saved My Life
дата релиза
16-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.