Текст и перевод песни SV Squad - HALIKA

HALIKA

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

'Di ka na magdudusa
Basta sumama ka ng kusa
Saken dadalhin kita kung san
'Di ka na kailangan pang utusan
Para ipakita sa akin ang tunay na ligaya
Dito ang sarili 'di mo madadaya
Dapat ay pinapalaya
Ang lungkot, saken ka gumaya
Oras 'di ko sinasayang
Kahit isang gabi lang, lumayo sa may siyudad
Takasan na muna natin saglit ang realidad
Mundo ay sobrang bad, dapat wag ka magbabad
Tayo ay lilipad, mag-eenjoy lang ng sagad
Magulo man ang mundo, andito para sayo
Ride or die mo na yata ako
Para lang na alam mo, pang habang buhay na 'to
Kasama mo sa lahat ng gulo

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

Gusto lang kita kasama
Iwan ang mundong madrama
Dahil ang mahalaga ikaw ay madala
Sa harap ng kampana
Pinapanalangin lagi tayong magkasama yeah
Lumipad sa hangin
Magkahawak ang kamay
Kumikinang ka parang bituin
Sa kutis mo nasilaw, sobrang kinis, Porcelain
Bumaba na yung araw
Pero ba't ganun pag kasama ka, mainit pa rin
Sayo natutunaw
Ano man ang hilingin mo, aking tutuparin
Mahiwagang lugar ating liliparin
Pasayahin ka, ating sasagarin

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

Dito muna tayo magpalipas ng maghapon
Dama kita kahit malayo
Pero kapag katabi ka, mahigpit ang kapit
'Cause you are, unforgettable
I'll never leave you alone
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me

VIENS

Viens, partons d'ici
Direction le ciel, ouais
Apaisons nos sentiments
Laissons la lune nous guider vers notre destination
Peu importe la difficulté
On peut surmonter ça, oh

Tu ne souffriras plus
Suis-moi de ton plein gré
Je t'emmènerai là où
Tu n'auras plus besoin d'être contrainte
Pour me montrer le vrai bonheur
Ici, tu ne peux pas tromper ton propre cœur
Il faut le libérer
La tristesse, imite-moi
Je ne perds pas de temps
Même pour une seule nuit, loin de la ville
Échappons-nous un moment à la réalité
Le monde est tellement mauvais, tu ne devrais pas t'y attarder
On va s'envoler, profiter à fond
Même si le monde est chaotique, je suis là pour toi
Je suis probablement ton âme sœur maintenant
Pour que tu saches, c'est pour la vie
Avec toi dans toutes les épreuves

Viens, partons d'ici
Direction le ciel, ouais
Apaisons nos sentiments
Laissons la lune nous guider vers notre destination
Peu importe la difficulté
On peut surmonter ça, oh

Je veux juste être avec toi
Quitter ce monde dramatique
Car ce qui compte, c'est de t'emmener
Devant la cloche
Je prie pour que nous soyons toujours ensemble, ouais
Voler dans le ciel
Main dans la main
Tu brilles comme une étoile
Ta peau m'éblouit, si douce, comme de la porcelaine
Le soleil s'est couché
Mais pourquoi fait-il encore si chaud quand je suis avec toi?
Je fonds pour toi
Je réaliserai tous tes souhaits
Nous volerons vers un endroit magique
Te rendre heureuse, on va tout donner

Viens, partons d'ici
Direction le ciel, ouais
Apaisons nos sentiments
Laissons la lune nous guider vers notre destination
Peu importe la difficulté
On peut surmonter ça, oh

Restons ici pour le reste de la journée
Je te sens même de loin
Mais quand tu es à mes côtés, je te tiens fermement
Parce que tu es inoubliable
Je ne te laisserai jamais seule
Si j'ai besoin de toi, sache que tu peux t'arrêter pour moi
Sache que tu peux t'arrêter pour moi
Si j'ai besoin de toi, sache que tu peux t'arrêter pour moi
Sache que tu peux t'arrêter pour moi
Si j'ai besoin de toi, sache que tu peux t'arrêter pour moi
Sache que tu peux t'arrêter pour moi