Balloons - SVDP перевод на немецкий

Balloons

Gratitude for every day I get to wake up with you
Grateful just to be alive
Oh I
Gratitude for all the times they ever did me wrong
Them lessons make you realize
So I
I'm grateful for every soul that stuck it out in this journey
And pulled up after a show
And told me the music helped 'em and gave 'em a lil' hope
That's all I needed to hear to keep me afloat
Cause the rest of this shit is mirrors
And at the agents is blowing smoke
But I been trying to find some levity amongst it all
And see the humour in the cards that we been dealin' with
Like the other day we was on the stoop and bro was like
You ever think about how Drake's haircuts costs
More than your album budget
I guess that's just how the stars lined up
I ain't stressin'
I'm still proud of my whole team's efforts
We took a knife to a gunfight we still here
We overlapped 'em on the track in a wheelchair
They told us not to dream big and instilled fear
Instead, we still showed up and still made some mills here
I feel for you if your parents ain't believe in you
I feel for you if your city ain't seein' you
But I promise you that light you have inside
Is a compass to a place
Where your wildest dreams wait
And the weight is all lifted
The beautifulest skies in eternal sunshine
With them blessings in abundance
Hear God if you listen
I come to realize that most of this journey
Is just dodgin' other people projecting their fears on you
Depending how you deal with
That shit can wear on you
But I can't blame them
We just all trying to be heard
Trying to be seen
Trying to be loved
Trying to believe
That there's gotta be more than just grind on the daily
Lost in our screens
And we chasin' them streams
And some likes from a stranger that we've never seen
And it seems so obscene
But we've got used to it
A part of me wants to be on some 'back in the day' shit
But honestly, I hate hearin' that 'back in the day' shit
Cause old heads undermine the youth like they've never been one
Chill bro
We all need a lil' time to grow and figure this mess out
And figure out who you are
And what you trying to achieve
And where you really belong
And everything in between
And in the meanwhile
I hope you come to figure
You are more than what you suffered through
You are more than just your pain
You are more than your mistakes
You are more than what they label you to keep you in your place
You are more than just the trauma that you went through
Ain't no shame
You a light, you a star you a force
You are strong
You was built for this path that the lord put you on
You exactly where you supposed to be
Despite of the storm
So keep pushing on
I said keep pressing on
Cause your time finna come
It was written from above
It was etched in the stars
So, keep your head up
Fix your crown
You the one
You are God's child baby
You are needed
You are loved

Ballons

Dankbarkeit für jeden Tag, an dem ich neben dir aufwachen darf
Dankbar, einfach am Leben zu sein
Oh, ich
Dankbarkeit für all die Male, als man mir Unrecht tat
Diese Lektionen lassen dich erkennen
Also ich
Ich bin dankbar für jede Seele, die auf dieser Reise durchgehalten hat
und nach einer Show vorbeikam
und mir sagte, die Musik habe ihnen geholfen und ihnen ein wenig Hoffnung gegeben
Das ist alles, was ich hören musste, um mich über Wasser zu halten
Denn der Rest dieses Zeugs ist nur Spiegel
Und bei den Agenten wird nur Rauch geblasen
Aber ich habe versucht, etwas Heiterkeit in all dem zu finden
und den Humor in den Karten zu sehen, die uns ausgeteilt wurden
Wie neulich, als wir auf der Treppe saßen und mein Kumpel sagte
Hast du jemals darüber nachgedacht, dass Drakes Haarschnitte mehr kosten
als dein Album-Budget?
Ich denke, so haben sich die Sterne eben ausgerichtet
Ich stresse mich nicht
Ich bin immer noch stolz auf die Leistung meines ganzen Teams
Wir sind mit einem Messer zu einem Feuergefecht gekommen, wir sind immer noch hier
Wir haben sie auf der Strecke im Rollstuhl überrundet
Sie sagten uns, wir sollten nicht groß träumen und schürten Angst
Stattdessen sind wir trotzdem aufgetaucht und haben hier trotzdem ein paar Millionen gemacht
Es tut mir leid für dich, wenn deine Eltern nicht an dich geglaubt haben
Es tut mir leid für dich, wenn deine Stadt dich nicht sieht
Aber ich verspreche dir, dass das Licht, das du in dir trägst
ein Kompass zu einem Ort ist
wo deine wildesten Träume warten
Und die Last ist ganz abgefallen
Die schönsten Himmel in ewigem Sonnenschein
Mit diesen Segnungen im Überfluss
Höre Gott, wenn du zuhörst
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass der größte Teil dieser Reise
darin besteht, den Projektionen anderer Menschen auszuweichen, die ihre Ängste auf dich übertragen
Je nachdem, wie du damit umgehst
kann dich das ganz schön mitnehmen
Aber ich kann es ihnen nicht verdenken
Wir versuchen alle nur, gehört zu werden
versuchen, gesehen zu werden
versuchen, geliebt zu werden
versuchen, zu glauben
dass es mehr geben muss, als nur den täglichen Trott
verloren in unseren Bildschirmen
Und wir jagen den Streams hinterher
und einigen Likes von einem Fremden, den wir nie gesehen haben
Und es erscheint so obszön
Aber wir haben uns daran gewöhnt
Ein Teil von mir möchte auf diesem "Damals"-Trip sein
Aber ehrlich gesagt, hasse ich es, dieses "Damals"-Zeug zu hören
Weil alte Hasen die Jugend untergraben, als wären sie nie selbst jung gewesen
Entspann dich, Bruder
Wir alle brauchen ein wenig Zeit, um zu wachsen und diesen Mist zu verstehen
und herauszufinden, wer du bist
und was du zu erreichen versuchst
und wo du wirklich hingehörst
und alles dazwischen
Und in der Zwischenzeit
hoffe ich, dass du erkennst
Du bist mehr als das, was du durchgemacht hast
Du bist mehr als nur dein Schmerz
Du bist mehr als deine Fehler
Du bist mehr als das, was sie dir anheften, um dich an deinem Platz zu halten
Du bist mehr als nur das Trauma, das du durchgemacht hast
Keine Schande
Du bist ein Licht, du bist ein Stern, du bist eine Kraft
Du bist stark
Du wurdest für diesen Weg geschaffen, den der Herr dir bestimmt hat
Du bist genau da, wo du sein sollst
Trotz des Sturms
Also mach weiter so
Ich sagte, gib nicht auf.
Denn deine Zeit wird kommen
Es wurde von oben geschrieben
Es wurde in die Sterne geritzt
Also, Kopf hoch
Richte deine Krone
Du bist die Eine
Du bist Gottes Kind, Baby
Du wirst gebraucht
Du wirst geliebt