SVEA - Aftermath - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SVEA - Aftermath




Aftermath
Conséquences
Baby I've tried everything
Chérie, j'ai tout essayé
Look at me dealing with your shit again
Regarde-moi, je gère encore tes conneries
Truth is not a matter of perception,
La vérité n'est pas une question de perception,
Is there's something you forgot to mention
Y a-t-il quelque chose que tu as oublié de mentionner
Can't keep going down this road
Je ne peux pas continuer sur cette route
We both know exactly where it's gonna go
On sait toutes les deux ça va nous mener
Love is not a matter of pocession
L'amour n'est pas une question de possession
Gotta leave you now for my protection
Je dois te quitter maintenant pour ma protection
Pre
Pre
Still looking good
Tu as toujours l'air bien
No vfx
Pas d'effets spéciaux
Look on your face
L'expression sur ton visage
What you expect
Ce que tu attends
I'm over you
Je suis passée à autre chose
No disrespect
Sans aucun manque de respect
I'm good, so good
Je vais bien, vraiment bien
I don't want you back
Je ne veux pas que tu reviennes
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
But you don't seem to get it, ah
Mais tu ne sembles pas comprendre, ah
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
One day you might get it
Un jour, tu le comprendras peut-être
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
Okay, Here we go again
Ok, on recommence
I'll never be the same girl you knew back then
Je ne serai jamais la même fille que tu connaissais à l'époque
Getting over you has made me different
T'oublier m'a changée
Memories of us now feels so distant
Les souvenirs qu'on a eus me semblent maintenant si lointains
Sick and tired of the long nights
Je suis écoeurée de ces longues nuits
Feeling this way for a long time
Je me sens comme ça depuis longtemps
Now I'm rollin doing so fine
Maintenant, je roule et je vais bien
Wink and a smile, look at em sigh
Un clin d'œil et un sourire, regarde-les soupirer
Oh boy
Oh mon Dieu
We have had our time
On a eu notre moment
I don't want you back
Je ne veux pas que tu reviennes
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
But you don't seem to get it, ah
Mais tu ne sembles pas comprendre, ah
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
One day you might get it
Un jour, tu le comprendras peut-être
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
Mid 8
Milieu 8
Know you wanna lay with me
Je sais que tu veux te coucher avec moi
But It's time for you to leave
Mais il est temps pour toi de partir
There's nothing here for you to see
Il n'y a rien à voir ici pour toi
I don't want you back
Je ne veux pas que tu reviennes
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
But you don't seem to get it, ah
Mais tu ne sembles pas comprendre, ah
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
It's the aftermath for us
C'est la suite des choses pour nous
One day you might get it
Un jour, tu le comprendras peut-être
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi





Авторы: Mike Hunnid, Svea Virginia Kagemark, Andreas Ringblom, Mathias Emil Holsaae, Oliver Cilwik, Kristoffer Fugslang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.