Текст и перевод песни SVMSARA - Дюны чувств

Дюны чувств

Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Сколько времени прошло, а незаметными кажутся дни и месяца
Я прочитаю эти строчки от начала до конца
Ты спросишь "для кого?", я отвечу для тебя
Ты наверное забыла 21 - весна
Сейчас, наверное с тобой
Страдает и радуется кто-то другой
А я пока возьму гитару в попытках сказать прошлому - отбой
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
В твоей ванне кто-то слушает очередное дерьмо, запиваясь вином
Ты открываешь для него истлевшее свое нутро
А соседи кричат за стеной - "умолкните, отбой!"
Сколько времени прошло, а незаметными кажутся дни и месяца
Я прочитаю эти строчки от начала до
конца, от начала до конца, от начала до конца
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств

Les dunes des sentiments

Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Combien de temps s'est-il écoulé, et les jours et les mois me semblent invisibles
Je vais lire ces lignes du début à la fin
Tu me demanderas "pour qui ?", je répondrai pour toi
Tu as probablement oublié le 21 - printemps
Maintenant, probablement avec toi
Quelqu'un d'autre souffre et se réjouit
Et moi, je vais prendre ma guitare pour essayer de dire au passé - stop
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Quelqu'un écoute dans ta baignoire la dernière merde, se saoulant de vin
Tu ouvres pour lui ton cœur flétri
Et les voisins crient derrière le mur - "taisez-vous, stop !"
Combien de temps s'est-il écoulé, et les jours et les mois me semblent invisibles
Je vais lire ces lignes du début à la
fin, du début à la fin, du début à la fin
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux
Tu ne te souviendras pas d'un seul mot de ce que j'ai dit
Les dunes des sentiments ne nous laisseront pas passer vers un avenir radieux