SVMSARA - ОГНИ (prod. by космос13) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SVMSARA - ОГНИ (prod. by космос13)




ОГНИ (prod. by космос13)
LIGHTS (prod. by cosmos13)
Тише, тише
Shhh, shhh
Не надо избивать стены
Don't need to bang on the walls
Голос охрипший - не стоит разрывать нервы
Your hoarse voice - no need to rip apart your nerves
Серые крыши вечерами такие же бедные
The grey houses in the evenings are just as shabby
Нас не услышат в центре, мы торчим в другой вселенной
Our voices won't be heard in the centre, we're stuck in another dimension
Пишешь, пишешь
You write, and write
Тебя заебало, наверное
You've had enough, probably
Быть той мышью, что доедает последнее
Of being the mouse, who eats the leftovers
Дальше - ближе, мы разлагаемся медленно
Further and closer, we decay slowly
Я забываюсь в рефлексиях над своими проблемами
I lose myself in reflection on my own problems
Вдали огни, но они не для нас
In the distance there are lights, but they're not for us
Мои пули убивают всю грязь
My bullets kill all the dirt
Внутри тебя душу схавал удав
Inside of you, the soul has been eaten by a python
Вдали огни, а вблизи темнота
In the distance there are lights, but close up there is darkness
Выше небес, ниже земли - тонут лица, тебе снится рай
Higher than the sky, lower than the earth - faces sink, you dream of paradise
Глубже моря, быстрей света - летит время, оно тлеет, жаль
Deeper than the ocean, faster than light - time flies, it burns, alas
Тише, тише
Shhh, shhh
Давай, избивай стены
Go on, bang on the walls
Голос охрипший - разорви нахуй все нервы
Your hoarse voice - rip apart all these nerves
Я тут лишний, огни душу не греют
I'm redundant here, the lights don't warm the soul
Я бесстыжий уебок, вперёд, подруга убей меня
I'm a shameless scumbag, go ahead, my friend, kill me
Ты не пишешь и мне это тоже не надо
You're not writing and I don't need that either
Быть той мышью, что хочет вернуть обратно
To be the mouse, who wants to get everything back
Сто порезов, взамен на ночь преступлений
A hundred cuts, in return for a night of crimes
В твоей мятой поюзанной, зато в чистой постели
In your crumpled, worn out, but clean sheets
Вдали огни, но они не для нас
In the distance there are lights, but they're not for us
Мои пули убивают всю грязь
My bullets kill all the dirt
Внутри тебя душу схавал удав
Inside of you, the soul has been eaten by a python
Вдали огни, а вблизи темнота
In the distance there are lights, but close up there is darkness





Авторы: лисовой валентин геннадьевич, писарев иван сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.