Ты - SVMSARA перевод на немецкий

Ты

Тихий шум улиц, я шагаю где-то в ночи
Тихий шум улиц ты слышишь и где-то молчишь
Не подозревая, что есть похожий прохожий
И ты его найдёшь или он тебя, но позже
А пока, между нами города
Ты глупа, а я ещё глупей, о да
Сквозь года, я крикнул "стой!" и помахал
Ты замерла, а я увидел и узнал, что
Ты мой луч света
Ты моя звезда
Ты моя комета
Ты мой кислород, в космосе открытом
А я бродячий кот, в прошлом и забытом
Ты мой луч света
Ты моя звезда
Ты моя комета
Ты мой кислород, в космосе открытом
А я бродячий кот, в прошлом и забытом
Тёплый вечер, мы похожи на пушистых котов
Тёплый вечер, город спит, а нам не до снов
Аллеи опустели в одиноких автострадах
Они наши до утра, а наши голоса баллады
А пока, между нами нет вина
Ты глупа, а я ещё тупей, о да
Забирай моё сердце навсегда
Но не сгорай, свети огнём в мои глаза
Свети огнём в мои глаза,
свети огнём в мои глаза, свети огнём в мои глаза
Ты мой луч света
Ты моя звезда
Ты моя комета
Ты мой кислород, в космосе открытом
А я бродячий кот, в прошлом и забытом
Ты мой луч света
Ты моя звезда
Ты моя комета
Ты мой кислород, в космосе открытом
Среди ярких снов в прошлом и забытом

Du

Leises Rauschen der Straßen, ich gehe irgendwo in der Nacht
Leises Rauschen der Straßen hörst du und schweigst irgendwo
Nicht ahnend, dass es eine ähnliche Passantin gibt
Und du wirst sie finden oder sie dich, aber später
Doch vorerst liegen Städte zwischen uns
Du bist dumm, und ich bin noch dümmer, oh ja
Durch die Jahre rief ich "Stopp!" und winkte
Du erstarrtest, und ich sah und erkannte, dass
Du bist mein Lichtstrahl
Du bist mein Stern
Du bist mein Komet
Du bist mein Sauerstoff, im offenen Weltraum
Und ich bin eine streunende Katze, in der Vergangenheit und vergessen
Du bist mein Lichtstrahl
Du bist mein Stern
Du bist mein Komet
Du bist mein Sauerstoff, im offenen Weltraum
Und ich bin eine streunende Katze, in der Vergangenheit und vergessen
Warmer Abend, wir ähneln flauschigen Katzen
Warmer Abend, die Stadt schläft, doch uns ist nicht nach Träumen
Die Alleen leerten sich auf den einsamen Straßen
Sie gehören uns bis zum Morgen, und unsere Stimmen sind Balladen
Doch vorerst liegt keine Schuld zwischen uns
Du bist dumm, und ich bin noch blöder, oh ja
Nimm mein Herz für immer
Aber verbrenne nicht, leuchte als Feuer in meinen Augen
Leuchte als Feuer in meinen Augen,
leuchte als Feuer in meinen Augen, leuchte als Feuer in meinen Augen
Du bist mein Lichtstrahl
Du bist mein Stern
Du bist mein Komet
Du bist mein Sauerstoff, im offenen Weltraum
Und ich bin eine streunende Katze, in der Vergangenheit und vergessen
Du bist mein Lichtstrahl
Du bist mein Stern
Du bist mein Komet
Du bist mein Sauerstoff, im offenen Weltraum
Inmitten heller Träume, in der Vergangenheit und vergessen