Текст и перевод песни SVMSARA - Январь (prod. by космос13)

Январь (prod. by космос13)

(интро)
Дорогие товарищи, дорогие друзья
Граждане всего мира, я обращаюсь к вам
Ты лежишь на моем плече
И молчишь, отключая звонки
Тебя ищут в моем окне
В нём света нет
Светло там, где ты
И мне плевать, что завтра, наверное
Останусь один и буду считать
Сколько писем читать мне осталось
И знаешь, ни одно, из них не зажигает
И знаешь, всё равно, тебя никто не заставляет
Держать меня в себе
И бояться снова встретить
Мою улыбку в январе другой уже не заменить
И знаешь, ни одно, из них не зажигает
И знаешь, всё равно, тебя никто не заставляет
Держать меня в себе
И бояться снова встретить
Мою улыбку в январе другой уже не заменить
Доброе утро, ты снова в деле - круто
Жаль, что приснилось, что на закате будто
Ты молчишь на моем плече
И лежишь, отключая звонки
Но темнота в моём окне
Это январь позади
Но темнота в моём окне
Кофе - мой друг, а drug - это ты
Так много слов...
И знаешь, ни одно, из них не зажигает
И знаешь, всё равно, тебя никто не заставляет
Держать меня в себе
И бояться снова встретить
Мою улыбку в январе другой уже не заменить
И знаешь, ни одно, из них не зажигает
И знаешь, всё равно, тебя никто не заставляет
Держать меня в себе
И бояться снова встретить
Мою улыбку в январе другой уже не заменить
(аутро)
Всё или что-то ещё
Нет, а, всмысле, есть
Типо, там ещё дабл, нужно сначала записать было
Нет, дабл нахуй он нужен
А

Janvier (prod. by космос13)

(intro)
Chers camarades, chers amis
Citoyens du monde entier, je m'adresse à vous
Tu es allongée sur mon épaule
Et tu es silencieuse, tu éteins les appels
On te cherche dans ma fenêtre
Il n'y a pas de lumière
Il fait clair là où tu es
Et je m'en fiche que demain, probablement
Je resterai seul et je compterai
Combien de lettres je dois encore lire
Et tu sais, aucune d'elles ne m'enflamme
Et tu sais, de toute façon, personne ne te force
À me garder en toi
Et à avoir peur de me rencontrer à nouveau
Mon sourire en janvier, un autre ne pourra jamais le remplacer
Et tu sais, aucune d'elles ne m'enflamme
Et tu sais, de toute façon, personne ne te force
À me garder en toi
Et à avoir peur de me rencontrer à nouveau
Mon sourire en janvier, un autre ne pourra jamais le remplacer
Bonjour, tu es de retour dans le jeu - c'est cool
Dommage que j'aie rêvé que au coucher du soleil, comme
Tu es silencieuse sur mon épaule
Et tu es allongée, tu éteins les appels
Mais l'obscurité dans ma fenêtre
C'est janvier derrière moi
Mais l'obscurité dans ma fenêtre
Le café est mon ami, et la drogue, c'est toi
Tant de mots...
Et tu sais, aucune d'elles ne m'enflamme
Et tu sais, de toute façon, personne ne te force
À me garder en toi
Et à avoir peur de me rencontrer à nouveau
Mon sourire en janvier, un autre ne pourra jamais le remplacer
Et tu sais, aucune d'elles ne m'enflamme
Et tu sais, de toute façon, personne ne te force
À me garder en toi
Et à avoir peur de me rencontrer à nouveau
Mon sourire en janvier, un autre ne pourra jamais le remplacer
(outro)
Tout ou quelque chose d'autre
Non, euh, je veux dire, oui
Genre, il y a encore du double, il fallait d'abord l'enregistrer
Non, le double à quoi ça sert
Eh bien