Aphrodite - SW перевод на французский

Aphrodite

Good morning, Santa Cruz
You're tuned to KWZT 1059
And it's another classic California
Beach and bikini affair out there today
With a summery 75 degrees forecast and not a cloud to be seen
Stand by
We're gonna blow you away with a KWZT exclusive
A guaranteed number one in the summer of 1973 SW
With Aphrodite

Aphrodite
Daughter of great Zeus
Goddess of desire
Rose naked from the waves

With the blessing of the west wind
She rode in a giant shell
To the shores of the island
Wherever she walked, grass and flowers grew
Wherever she walked, doves and swallows flew

Aphrodite
Daughter of great Zeus
Goddess of desire
Rose naked from the waves

With the blessing of the west wind
She rode in a giant shell
To the shores of the island
Wherever she walked, grass and flowers grew
Wherever she walked, doves and swallows flew

La, la, la
La, la, la
La, la, la
Oh, oh, oh

With the blessing of the west wind
She rode in a giant shell
To the shores of the island
Wherever she walked, grass and flowers grew
Wherever she walked, doves and swallows flew

Doves and swallows flew

Aphrodite

Bonjour, Santa Cruz
Vous écoutez KWZT 1059
Et voici une autre ambiance californienne classique
Plage et bikini aujourd'hui
Avec un été de 24 degrés Celsius prévu et pas un nuage à l'horizon
Restez à l'écoute
Nous allons vous époustoufler avec une exclusivité KWZT
Un succès garanti pour l'été 1973, SW
Avec Aphrodite

Aphrodite
Fille du grand Zeus
Déesse du désir
Elle est née nue des vagues

Avec la bénédiction du vent d'ouest
Elle chevauchait dans une coquille géante
Vers les rivages de l'île
Partout où elle marchait, l'herbe et les fleurs poussaient
Partout où elle marchait, les colombes et les hirondelles volaient

Aphrodite
Fille du grand Zeus
Déesse du désir
Elle est née nue des vagues

Avec la bénédiction du vent d'ouest
Elle chevauchait dans une coquille géante
Vers les rivages de l'île
Partout où elle marchait, l'herbe et les fleurs poussaient
Partout où elle marchait, les colombes et les hirondelles volaient

La, la, la
La, la, la
La, la, la
Oh, oh, oh

Avec la bénédiction du vent d'ouest
Elle chevauchait dans une coquille géante
Vers les rivages de l'île
Partout où elle marchait, l'herbe et les fleurs poussaient
Partout où elle marchait, les colombes et les hirondelles volaient

Les colombes et les hirondelles volaient