Текст и перевод песни Iwan Fals - Bento
Namaku
Bento,
rumah
real
estate
Меня
зовут
Бенто,
дома
– недвижимость,
Mobilku
banyak,
harta
berlimpah
Машин
полно,
богатств
– не
перечесть.
Orang
memanggilku
Bos
Eksekutif
Зовут
меня
все
боссом-экзекутивом,
Tokoh
papan
atas,
atas
segalanya
Шишкой
важной,
выше
всех
остальных.
Asyik
Класс!
Wajahku
ganteng,
banyak
simpanan
Мордашка
смазливая,
любовниц
– куча,
Sekali
lirik,
oke
sajalah
Один
взгляд
– и
любая
моя,
милашка.
Bisnisku
menjagal,
jagal
apa
saja
Мой
бизнес
– рубить
бабло,
неважно
как,
Yang
penting
aku
senang,
aku
menang
Главное,
чтоб
я
был
доволен,
вот
так!
Persetan
orang
susah
karena
aku
Плевать
на
бедняков,
страдающих
из-за
меня,
Yang
penting
asyik,
sekali
lagi!
Главное
– кайф,
еще
разок,
да!
Asyik
Класс!
Khotbah
soal
moral,
omong
keadilan
Проповеди
о
морали,
речи
о
справедливости
–
Sarapan
pagiku
Мой
завтрак,
Aksi
tipu-tipu,
lobi,
dan
upeti
Аферы,
взятки,
лоббирование
–
Oh,
jagonya
Вот
в
чем
я
мастак.
Maling
kelas
teri,
bandit
kelas
coro
Мелкие
воришки,
бандиты-неудачники
–
Itu
kantong
sampah
Мусор
на
пути.
Siapa
yang
mau
berguru?
Datang
padaku
Кто
хочет
учиться?
Идите
ко
мне,
Sebut
tiga
kali
namaku
Трижды
произнесите
имя
мое:
Bento,
Bento,
Bento!
Бенто,
Бенто,
Бенто!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Namaku
Bento,
rumah
real
estate
Меня
зовут
Бенто,
дома
– недвижимость,
Mobilku
banyak,
harta
berlimpah
Машин
полно,
богатств
– не
перечесть.
Orang
memanggilku
Bos
Eksekutif
Зовут
меня
все
боссом-экзекутивом,
Tokoh
papan
atas,
atas
segalanya
Шишкой
важной,
выше
всех
остальных.
Asyik
Класс!
Wajahku
ganteng,
banyak
simpanan
Мордашка
смазливая,
любовниц
– куча,
Sekali
lirik,
oke
sajalah
Один
взгляд
– и
любая
моя,
милашка.
Bisnisku
menjagal,
jagal
apa
saja
Мой
бизнес
– рубить
бабло,
неважно
как,
Yang
penting
aku
senang,
aku
menang
Главное,
чтоб
я
был
доволен,
вот
так!
Persetan
orang
susah
karena
aku
Плевать
на
бедняков,
страдающих
из-за
меня,
Yang
penting
asyik,
sekali
lagi!
Главное
– кайф,
еще
разок,
да!
Asyik
Класс!
Khotbah
soal
moral,
omong
keadilan
Проповеди
о
морали,
речи
о
справедливости
–
Sarapan
pagiku
Мой
завтрак,
Aksi
tipu-tipu,
lobi,
dan
upeti
Аферы,
взятки,
лоббирование
–
Oh,
jagonya
Вот
в
чем
я
мастак.
Maling
kelas
teri,
bandit
kelas
coro
Мелкие
воришки,
бандиты-неудачники
–
Itu
kantong
sampah
Мусор
на
пути.
Siapa
yang
mau
berguru?
Datang
padaku
Кто
хочет
учиться?
Идите
ко
мне,
Sebut
namaku
Bento,
Bento!
Назовите
меня
Бенто,
Бенто!
Bento!
Бенто!
Ya,
ha,
ha,
ha,
ha,
Bento
Ха-ха-ха-ха-ха,
Бенто.
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Bento
Бенто
Asyik
Класс!
Asyik
(aku
Bento,
Bento,
asyik)
Класс!
(Я
Бенто,
Бенто,
класс!)
Asyik
(lagi,
lagi)
Класс!
(Еще,
еще)
Asyik
(Bento,
Bento,
asyik)
Класс!
(Бенто,
Бенто,
класс!)
Asyik
(asyik,
asyik)
Класс!
(Класс,
класс)
Asyik
(Bento)
Класс!
(Бенто)
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Asyik
Класс!
Bento
(asyik)
Бенто
(класс!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.