Текст и перевод песни SWAMI - Bongkar

Bongkar

Kalau cinta sudah dibuang
Jangan harap keadilan akan datang
Kesedihan hanya tontonan
Bagi mereka yang diperkuda jabatan
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Sabar, sabar, sabar dan tunggu
Itu jawaban yang kami terima
Ternyata kita harus ke jalan
Robohkan setan yang berdiri mengangkang
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Penindasan serta kesewenang-wenangan
Banyak lagi, teramat banyak untuk disebutkan
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
Di jalanan kami sandarkan cita-cita
Sebab di rumah tak ada lagi yang bisa dipercaya
Orang tua pandanglah kami sebagai manusia
Kami bertanya tolong kau jawab dengan cinta
O-o-oh!
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Penindasan serta kesewenang-wenangan
Banyak lagi, teramat banyak untuk disebutkan
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Di jalanan kami sandarkan cita-cita
Sebab di rumah tak ada lagi yang bisa dipercaya
Orang tua pandanglah kami sebagai manusia
Kami bertanya tolong kau jawab dengan cinta
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar
Wo o ya o ya o ya bongkar

Démolition

Si l'amour est jeté aux oubliettes,
N'espère pas que la justice viendra,
La tristesse n'est qu'un spectacle
Pour ceux qui sont montés en grade.
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Patience, patience, patience et attends,
C'est la réponse que nous recevons.
Il s'avère que nous devons descendre dans la rue,
Détruire le démon qui se tient les jambes écartées.
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
L'oppression et l'arbitraire,
Il y en a tellement plus à énumérer.
Hé, arrêtez, arrêtez, n'allez pas plus loin,
Nous sommes écœurés par l'incertitude et l'avidité.
Dans la rue, nous déposons nos idéaux,
Car à la maison, il n'y a plus personne en qui on puisse avoir confiance.
Parents, regardez-nous comme des êtres humains,
Nous vous posons des questions, répondez-nous avec amour.
O-o-oh!
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
L'oppression et l'arbitraire,
Il y en a tellement plus à énumérer.
Hé, arrêtez, arrêtez, n'allez pas plus loin,
Nous sommes écœurés par l'incertitude et l'avidité.
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Dans la rue, nous déposons nos idéaux,
Car à la maison, il n'y a plus personne en qui on puisse avoir confiance.
Parents, regardez-nous comme des êtres humains,
Nous vous posons des questions, répondez-nous avec amour.
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition
Wo o ya o ya o ya démolition