Take a Breath - SWEET SPINE перевод на немецкий

Take a Breath

Can I take a breath
Take a breath real slow
Hold it in
Hold it in
Just watch me
Fall apart
Fall apart, I know
Take a breath
And let it out so slow

Oh save my life
Sink into my empty eyes
Half drunk daydreams paint the night
Crash the car, a sacrifice
Now we're all thrown apart
Cut the stitches from my heart
And I will dissect all your thoughts
And pin them up like they are art

Take a breath
Take a breath real slow
Hold it in
Hold it in

Take a breath
Take a breath real slow
Hold it in
Hold it in
Just Watch me
Fall apart
Fall apart, I know
Take a breath
And let it out so slow

I take a breath real slow
Hold it in hold it in
Just watch me
Fall apart
Fall apart, I know
Take a breath
And let it out so slow

And now my shirt is ripped
Your hands are stained
Why'd you use that razor blade
Oh god, I'm afraid

And I miss the way your voice it crawls
Like spiders on my bedroom wall
But love is all I gave

One thing, one thing
Just take a chance is it alright
One thing, one thing
Just take a shot ruin your life

Take a breath
Take a breath real slow
Hold it in, hold it in
Just watch me
Fall apart, fall apart I know
Take a breath and let it out so slow
Take a breath, take a breath, your soul
Hold it in, hold it in
Just watch me
Fall apart, fall apart I know
Take a breath and let it out so slow

Atme Ein

Kann ich einatmen
Ganz langsam einatmen
Den Atem anhalten
Den Atem anhalten
Sieh mir nur zu
Wie ich zerbreche
Zerbreche, ich weiß
Atme ein
Und lass ihn ganz langsam raus

Oh, rette mein Leben
Versinke in meinen leeren Augen
Halbtrunkene Tagträume malen die Nacht
Zerstöre das Auto, ein Opfer
Jetzt sind wir alle auseinandergerissen
Schneide die Stiche aus meinem Herzen
Und ich werde all deine Gedanken sezieren
Und sie aufhängen, als wären sie Kunst

Atme ein
Ganz langsam einatmen
Den Atem anhalten
Den Atem anhalten

Atme ein
Ganz langsam einatmen
Den Atem anhalten
Den Atem anhalten
Sieh mir nur zu
Wie ich zerbreche
Zerbreche, ich weiß
Atme ein
Und lass ihn ganz langsam raus

Ich atme ganz langsam ein
Halte ihn an, halte ihn an
Sieh mir nur zu
Wie ich zerbreche
Zerbreche, ich weiß
Atme ein
Und lass ihn ganz langsam raus

Und jetzt ist mein Hemd zerrissen
Deine Hände sind befleckt
Warum hast du diese Rasierklinge benutzt
Oh Gott, ich habe Angst

Und ich vermisse die Art, wie deine Stimme kriecht
Wie Spinnen an meiner Schlafzimmerwand
Aber Liebe ist alles, was ich gab

Eine Sache, eine Sache
Wag es einfach, ist es in Ordnung
Eine Sache, eine Sache
Versuch es einfach, ruiniere dein Leben

Atme ein
Ganz langsam einatmen
Den Atem anhalten, den Atem anhalten
Sieh mir nur zu
Wie ich zerbreche, zerbreche, ich weiß
Atme ein und lass ihn ganz langsam raus
Atme ein, atme ein, deine Seele
Den Atem anhalten, den Atem anhalten
Sieh mir nur zu
Wie ich zerbreche, zerbreche, ich weiß
Atme ein und lass ihn ganz langsam raus