break//neck - SWEET SPINE перевод на немецкий

break//neck

Break neck god rest her soul
She couldn't
Take it take it take it
Take anymore

And she
She got lost within my eyes
I got a mouthful of secrets
And a throat full of lies

Pick pick pick pick apart
From the veins and
The whispers from her broken heart

A neck bone pulled straight to hell
She's got the ink all splattered
And a story to tell

She runs away tonight
Poison my blood
Turn off the lights
Stuck in a daze but
Take your time
Taking a breath
And saving a life

And so this is it
This is the night
Live by the music die
By the knife
Decay today and die here tomorrow
Empties her out
And leaves her hollow

Break neck god rest her soul
She couldn't take it take it take it take
Anymore and she got lost
Within my eyes
I got a mouth full of secrets and throat full of lies

Genickbruch

Genickbruch, Gott hab sie selig
Sie konnte es nicht mehr
ertragen, ertragen, ertragen
ertragen.

Und sie
verlor sich in meinen Augen
Ich habe einen Mund voller Geheimnisse
und eine Kehle voller Lügen

Pflück, pflück, pflück, pflück auseinander
von den Venen und
dem Flüstern ihres gebrochenen Herzens

Ein Nackenknochen, direkt zur Hölle gezogen
Sie hat die Tinte überall verspritzt
und eine Geschichte zu erzählen

Sie läuft heute Nacht davon
Vergifte mein Blut
Schalte das Licht aus
Bin wie betäubt, aber
nimm dir Zeit
Atme tief ein
und rette ein Leben

Und das ist es also
Das ist die Nacht
Lebe durch die Musik, stirb
durch das Messer
Verfalle heute und stirb hier morgen
Leert sie aus
und lässt sie hohl zurück

Genickbruch, Gott hab sie selig
Sie konnte es nicht mehr ertragen, ertragen, ertragen,
ertragen und sie verlor sich
in meinen Augen
Ich habe einen Mund voller Geheimnisse und eine Kehle voller Lügen