in my blood - SWEET SPINE перевод на немецкий

in my blood

Woah
Close your eyes
And when you hold me I'm falling away
Let me go
And I can hear you
Calling and

Run away run away
I can't scream in this shallow grave
Wipe my tears and my flesh away
I can't match my name to my face oh
So what's in my blood
I watch angels they dance above
Close my eyes and just come undone
Was my love ever enough

Ohhhh I lie awake
Lie for fun
I'm a fake

Woah close your eyes
And when you hold me
I'm falling away
Let me go
And I can hear you calling

Fall away
And I can hear you talk
Through me so run away

So slowly I'm fading
My thoughts intoxicate
When they bury my body
Don't let me waste away
So what's in my blood
I watched angels they danced above
Close my eyes and just come undone
Endless life smoke from a gun oh

Oh lie awake
Lie for fun
I'm a fake

While angels fall
You went looking for the crystal ball
It's not enough
I lied I felt it all
It's not enough to catch me
Don't you call

With my last breath
Lay my thoughts and aching bones to rest
And decorate my case with baby's breath
My soul leaked out on pages no one's read
With my last breath

Woah fall all around like rain drops
Begging for you to stop
I wonder in isolation because I never wanna stop
I'm caught up in all the noise now
Blood rushing through my heart
I'll die with such desperation
Cause I never wanna

Fall
Away and I can hear you
Talk through me
So run away

in meinem blut

Woah
Schließ deine Augen
Und wenn du mich hältst, falle ich hinfort
Lass mich gehen
Und ich kann dich hören
Rufen und

Lauf weg, lauf weg
Ich kann in diesem flachen Grab nicht schreien
Wisch meine Tränen und mein Fleisch weg
Ich kann meinen Namen nicht meinem Gesicht zuordnen, oh
Also, was ist in meinem Blut?
Ich sehe Engel, sie tanzen oben
Schließe meine Augen und werde einfach aufgelöst
War meine Liebe jemals genug?

Ohhhh, ich liege wach
Lüge zum Spaß
Ich bin eine Fälschung

Woah, schließ deine Augen
Und wenn du mich hältst
Falle ich hinfort
Lass mich gehen
Und ich kann dich rufen hören

Falle hinfort
Und ich kann dich reden hören
Durch mich, also lauf weg

So langsam verblasse ich
Meine Gedanken berauschen
Wenn sie meinen Körper begraben
Lass mich nicht verwesen
Also was ist in meinem Blut?
Ich sah Engel, sie tanzten oben
Schließe meine Augen und werde einfach aufgelöst
Endloses Leben, Rauch aus einer Pistole, oh

Oh, liege wach
Lüge zum Spaß
Ich bin eine Fälschung

Während Engel fallen
Hast du nach der Kristallkugel gesucht
Es ist nicht genug
Ich log, ich fühlte es alles
Es ist nicht genug, um mich zu fangen
Ruf nicht an

Mit meinem letzten Atemzug
Lege meine Gedanken und schmerzenden Knochen zur Ruhe
Und schmücke meinen Sarg mit Schleierkraut
Meine Seele sickerte auf Seiten, die niemand gelesen hat
Mit meinem letzten Atemzug

Woah, falle überall hin wie Regentropfen
Bettle, dass du aufhörst
Ich wandere in Isolation, weil ich niemals aufhören will
Ich bin jetzt gefangen in all dem Lärm
Blut rauscht durch mein Herz
Ich werde mit solcher Verzweiflung sterben
Weil ich niemals will

Fallen
Hinfort und ich kann dich hören
Durch mich sprechen
Also lauf weg