Heal Me - SWIM перевод на немецкий

Heal Me

Got me staring up to heaven now
I feel lost when you're not around
Another bottle and I'm better now
Hard to know you've been around
Just had to go and let me down

She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (In love)
But I want you to hold me, want you to heal me (Yeah, yeah)
She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (In love)
But I want you to hold me, want you to heal me

Said the words that'll haunt me
I could've loved you, you'd never love me
We could run from the ugly
I wouldn't lose you, you wouldn't lose me (Yeah)
Got me staring up to heaven now
I feel lost when you're not around
Another bottle and I'm better now
Hard to know you've been around
Just had to go and let me down

She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (In love)
But I want you to hold me, want you to heal me (Yeah, yeah)
She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (In love)
But I want you to hold me, want you to heal me

You said I'm better off without you
Who the hell am I without you?
Been getting faded on my own while I'm staring at the phone
Only waiting for your tone
I believed you when you said we could see it through
Then you flee through the door
I should leave too 'cause I know where it leads to
If I don't leave here alone, yeah

She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (In love)
But I want you to hold me, want you to heal me

She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (Want your love)
But I want you to hold me (Yeah)
Want you to heal me (Yeah, yeah)
She said time is up (Time is up)
Heart bleeds in my cup (In my cup)
Not leaving in love (Want your love)
But I want you to hold me (Oh)
Want you to heal me

Heil mich

Lässt mich jetzt zum Himmel starren
Ich fühle mich verloren, wenn du nicht da bist
Noch eine Flasche und mir geht's besser
Schwer zu ertragen, dass du hier warst
Musstest einfach gehen und mich enttäuschen

Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Verliebt)
Aber ich will, dass du mich hältst, dass du mich heilst (Yeah, yeah)
Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Verliebt)
Aber ich will, dass du mich hältst, dass du mich heilst

Sagte die Worte, die mich verfolgen werden
Ich hätte dich lieben können, du würdest mich nie lieben
Wir könnten vor dem Hässlichen fliehen
Ich würde dich nicht verlieren, du würdest mich nicht verlieren (Yeah)
Lässt mich jetzt zum Himmel starren
Ich fühle mich verloren, wenn du nicht da bist
Noch eine Flasche und mir geht's besser
Schwer zu ertragen, dass du hier warst
Musstest einfach gehen und mich enttäuschen

Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Verliebt)
Aber ich will, dass du mich hältst, dass du mich heilst (Yeah, yeah)
Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Verliebt)
Aber ich will, dass du mich hältst, dass du mich heilst

Du sagtest, mir geht es ohne dich besser
Wer zum Teufel bin ich ohne dich?
Werde allein benebelt, während ich aufs Handy starre
Warte nur auf deinen Rufton
Ich glaubte dir, als du sagtest, wir könnten es durchstehen
Dann fliehst du durch die Tür
Ich sollte auch gehen, denn ich weiß, wohin das führt
Wenn ich hier nicht allein weggehe, yeah

Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Verliebt)
Aber ich will, dass du mich hältst, dass du mich heilst

Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Will deine Liebe)
Aber ich will, dass du mich hältst (Yeah)
Will, dass du mich heilst (Yeah, yeah)
Sie sagte, die Zeit ist um (Zeit ist um)
Mein Herz blutet in meinen Becher (In meinen Becher)
Ich gehe nicht verliebt (Will deine Liebe)
Aber ich will, dass du mich hältst (Oh)
Will, dass du mich heilst