凌波微步 - SWING feat. 陳冠希 перевод на английский

凌波微步

ERIC: 无论汗如瀑布
仍未有难度
维持着臂弯的角度
球鞋亦磨蚀到
磨烂那程度
并看到内里怎么构造
JERALD: 不可以这么便投诉
不可以这么便留步
SWING: 经得起这种煎熬
而逐寸而逐寸
若加起将会很远
只想知这深渊
跟天边海角那金色柏树
是有多远
是有多远
ERIC: 然后越来越快
残像也同在
寻觅着雾里某种讯号
为求能磨练到
和上帝同步
寻觅着是阿当的记号
JERALD: 当找到也许没回报
当找到已经极迟暮
SWING: 经不起这种煎熬
还未到还未到
但光阴早已虚耗
竟不知这深渊
跟东边西角那什么柏树
尚有多远
EDISON RAP: runnin from ya problems ain't sumpin
U should do just go ya own path &

In the process stay true problemse & problems go.
Take in the expenrience let ya mind floeddie, eric,
Gerald all up on the track
We strivin for our goals
We never luck heart &posure &
We visualize jus be yaself &
Reach for tha shies don't stop dreamin'n
Don't stop hopin heep the ball rollin 4
Shot callin paint a picture up in my mind gring 4 sucess &
Then u'll find that place that u been thinkin of cuz happiness
Is all above so get ya mind right heep ya

Goals insight & everything'll be alright
JERALD: 不可以这么便投诉
不可以这么便留步
SWING: 经得起这种煎熬
而逐寸而逐寸
若加起将会很远
只想知这深渊
跟天边海角那金色柏树
是有多远
SWING: 经不起这种煎熬
停下了停下了
或许只许相隔一秒
将知道这深渊
跟天边海角那金色柏树
是有多远

One Step Beyond

ERIC: Sweating like a river
It still hasn't gotten too difficult
Maintaining the angle of my elbows
My sneakers are also worn
Worn to the point of being destroyed
And I can see how they're built on the inside
JERALD: You mustn't complain so easily
You mustn't give up so easily
SWING: Enduring this ordeal
Inch by inch
If you add it up, it will be very far
I just want to know this chasm
Compared to the golden cypress at the ends of the earth
How far is it
How far is it
ERIC: Then it became faster and faster
Afterimages also appeared
Searching for some kind of signal in the fog
In order to improve to the point of
Being in sync with God
Searching for the mark of Adam
JERALD: Maybe there's no reward when you find it
It's already too late when you find it
SWING: Unable to endure this ordeal
Not yet, not yet
But time has already been wasted
Actually, I don't know this chasm
Compared to what cypress tree at the east and west corners
How much farther is it
EDISON RAP: Running from your problems isn't something
You should just go your own path and

In the process stay true, problems and problems go.
Take in the experience, let your mind flow, Eric,
Gerald all up on the track
We're striving for our goals
We never lose heart or composure and
We visualize, just be yourself and
Reach for the skies, don't stop dreaming and
Don't stop hoping, keep the ball rolling for
Shot calling, painting a picture in my mind grinding for success and
Then you'll find that place that you've been thinking of, because happiness
Is all above, so get your mind right, keep your

Goals in sight, and everything will be alright
JERALD: You mustn't complain so easily
You mustn't give up so easily
SWING: Enduring this ordeal
Inch by inch
If you add it up, it will be very far
I just want to know this chasm
Compared to the golden cypress at the ends of the earth
How far is it
SWING: Unable to endure this ordeal
Stopping, stopping
Perhaps it's only a second apart
Will find this chasm
Compared to the golden cypress at the ends of the earth
How far is it